例文
コアイメージ
努力や成果が認められる価値。
関連語
使い方
類義語との違い
mérito: 努力や成果が認められて評価される価値を指す
virtud: 道徳や性格の面で評価される良い性質を指す
talento: 特定の分野で発揮される優れた能力や才覚を指す
habilidad: 実際の行為で使える技術や能力を指す
logro: 計画や努力の結果として達成した成果を指す
スペイン語での定義
Cualidad positiva o logro que justifica reconocimiento o recompensa.
語源
ラテン語 meritum に由来し、元来は報いられる価値や功績を指した語が、現代では長所や功績の意味で用いられている。
コラム
- 人を褒める際は 'tener mérito' を使い、具体的な理由（努力や結果）を添えると自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
mérito をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「長所」はスペイン語で何と言う？
「長所」をスペイン語で表す際、最も一般的で使いやすい単語は mérito です。人の能力や物事における価値ある優れた点、あるいは努力によって得られた評価すべき特徴を指します。日常会話からビジネス、自己PRまで幅広い文脈で「評価に値する長所」として使われます。
使い分け
- mérito
称賛や評価に値する優れた点や美点を表します。人の資質だけでなく、作品や提案などの価値ある長所を指す際にも使われます。
Su mayor mérito es la capacidad de trabajar en equipo.
彼の最大の長所はチームで働く能力です。
よくある間違い
✕ Mi mérito es alto.
○ Mi gran mérito es la paciencia.
méritoは高低ではなく、具体的にどんな性質かを述べるか「大きい（gran）」などで修飾します。
「長所」のよくある質問
Q. 「長所と短所」はどう言いますか？
「長所と短所」と言いたいときは los méritos y los defectos などと表現します。物事の利点と欠点というニュアンスであれば los pros y los contras という表現もよく使われます。
Q. 面接で自分の長所を言う時は？
「私の長所の一つは〜です」と述べる場合、Uno de mis méritos es... や Entre mis méritos está... のように表現できます。具体的な強みや行動特性を続けて説明すると自然です。
「長所」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1