理学療法

fisioterapia

意味

  • 女性名詞 理学療法りがくりょうほう
  • 名 リハビリテーション
  • 名 物理療法
fisioterapiaのイラスト

例文

Mi abuelo recibe fisioterapia en el hospital.

祖父は病院で理学療法を受けています。

Tras la lesión, hace fisioterapia con regularidad.

ケガの後で、定期的に理学療法を行っている。

コアイメージ

手技と運動で痛みを和らげて日常動作の回復や維持を図る治療の場面。

関連語

(名) fisioterapeuta：理学療法士

(形) fisioterapéutico：理学療法の

使い方

類義語との違い

fisioterapia: 手や運動で筋力や柔軟性を改善して痛みを減らし日常生活の動きを取り戻す治療
terapia física: 運動や手技を用いて身体の機能を改善する治療
rehabilitación: 病気やけがの影響で失った能力を回復させる一連の治療
terapia ocupacional: 日常生活の作業を行えるように訓練や環境を調整する支援
masaje: 筋肉を手で押したり揉んだりしてこりや痛みを和らげる行為

スペイン語での定義

Servicio sanitario que emplea ejercicios, movilizaciones y técnicas manuales para aliviar el dolor y mejorar la capacidad funcional del paciente.

語源

語はギリシャ語の語根 physio（身体）と therapeia（治療）が医療用語として結びつき、各国語を経てスペイン語の fisioterapia として定着した。

コラム

  • fisioterapeuta（理学療法士）と混同しないように、文脈で施術者と治療そのものを区別する。

ゲームで覚える・約 1 分

fisioterapia をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「理学療法」はスペイン語で何と言う？

「理学療法」はスペイン語で fisioterapia と言います。運動やマッサージ、物理的手段を用いて身体機能の回復を図る医療分野や治療法を指す最も一般的な女性名詞です。日常会話から医療現場まで幅広く使われます。

使い分け

  • fisioterapia

    理学療法やリハビリ治療そのものを指す標準的な語です。怪我や病気からの機能回復を目的とする場面全般で用いられます。

    El médico me recomendó hacer fisioterapia para la rodilla.

    医師は私に膝の理学療法を受けるよう勧めました。

よくある間違い

  • ✕ Voy al fisioterapia dos veces por semana.

    ○ Voy a fisioterapia dos veces por semana.

    名詞 fisioterapia は女性名詞なので、冠詞をつける場合は la を使います。

「理学療法」のよくある質問

Q. 「理学療法士」は何と言いますか？
理学療法士は fisioterapeuta と言います。男性にも女性にも同じ語形を用い、冠詞で el fisioterapeuta（男性）、la fisioterapeuta（女性）と区別します。日常会話では略して fisio と呼ばれることも多いです。
Q. 「リハビリ」との違いは何ですか？
リハビリテーション全般を指す語は rehabilitación です。fisioterapia はその中でも特に運動や物理療法による治療を指します。日常会話ではほぼ同義として使われる場面も多く見られます。

「理学療法」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ