例文
コアイメージ
発表や説明を繰り返して言い回しや流れを滑らかにする所作
関連語
使い方
類義語との違い
repasar: 学んだことをもう一度見直して確認する
practicar: 技能や会話を繰り返して練習する
estudiar: 教科書や資料を使って知識を学ぶ
revisar: 内容をチェックして誤りや漏れを直す
ensayar: 発表や演技の流れを繰り返して準備する
スペイン語での定義
Practicar de nuevo una presentación, una explicación o un texto para mejorar la ejecución o la comprensión.
語源
re-(再)+pasar(通る)の合成で、原義の『再度通す』が練習・繰り返しの意味に広がった。
コラム
- 本番前は台本や説明を声に出して 'repasar' すると発音や間の取り方が整い、より自然に話せるようになる

ゲームで覚える・約 1 分
repasar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「復習する」はスペイン語で何と言う?
「復習する」に最もぴったりなスペイン語は repasar です。一度学んだ内容をもう一度見直したり、試験前におさらいしたりする場面で幅広く使われます。単に「勉強する」を意味する estudiar とは異なり、すでに習ったことを「再度確認する」というニュアンスを明確に表せます。
使い分け
- repasar
既習事項をもう一度確認する、おさらいするという場面で最も一般的に使われます。試験前の見直しなどにも最適です。
Tengo que repasar la lección antes del examen.
試験の前にレッスンを復習しなければなりません。
よくある間違い
✕ Voy a estudiar otra vez la lección.
○ Voy a repasar la lección.
estudiar otra vez でも通じますが、復習には repasar を使う方が自然で簡潔です。