復習する

「復習する」の英語

「復習する」は英語で review と言います。内容を見直すなら go over、文書を修正・改訂するなら revise が適切です。忘れかけた知識や技能を取り戻す口語表現は brush up on です。

「復習する」の英語の使い分け

例文

I review my notes every day.

私は毎日ノートを復習する。

コアイメージ

もう一度よく見て、内容や判断を確かめ直す

関連語

使い方

  • review the material

    その資料を復習する

  • review your notes

    ノートを復習する

  • review for the test

    テストのために復習する

類義語との違い

review: 学んだことをもう一度確認して理解を深める、学ぶ行為とは異なる
study: 新しいことを学び知識を身につける、復習とは目的が異なる

英英

To look at something you have studied before, like notes or reports, in order to understand it better and remember it.

語源

reviewは、re-(再)とview(見る)が結びついた語で「再び見る=見直す」を意味する。転じて学習では学んだことをもう一度復習する行為を指す。

コラム

  • reviewは「復習する」という意味で、英検学習では間違えた問題や新出単語を時間をおいて何度もreviewして記憶を確認する場面が多い

go over

góu-óuvər

意味

go overのイラスト

例文

I need to go over my answers.

答案を見直さないと。

コアイメージ

内容を順にたどって確認し、直すべきところを見つける行為

関連語

類義語との違い

go over: ~を見直す(復習したり内容を確認したりする)
review: 学習内容を復習して理解を深める、見直す
check: 正しさや状態を点検して確認する

英英

To examine or review something carefully, often to ensure it is correct or to understand it better.

語源

go overは、go=行く、over=上や全体にわたる、の組み合わせ。全体を行きながら注意深く見るので、~を見直すという意味になる

コラム

  • go over は「~を見直す、点検する」の意味で、英検®の答案や作文を完成後にもう一度チェックする場面でそのまま使える

例文

I need to revise my essay.

エッセイを改訂する必要がある。

コアイメージ

もとを再び点検し、足りない要素を加え余分を削って形を整える

関連語

使い方

  • revise for the exam

    試験のために復習する

  • revise notes

    ノートを復習する

  • revise an essay

    エッセイを修正する

類義語との違い

revise: 文書や計画を見直して改訂する
edit: 文章や映像を校正・編集して整える
modify: 細かい点を調整して変更する
update: 情報や製品を最新の状態に改める

英英

To make changes to something based on new information or ideas, to review and study material again to prepare for a test, or to improve and correct a written work by adding new details or fixing errors.

語源

reviseは、接頭語re-「再び」と語根vis-/vid-「見る」が合わさった語で、「再び見る=見直す」という考え方から「~を改訂する」の意味になった。

コラム

  • 文書を改訂する場合は誤りや冗長を直して構成を整えるという具体的な作業を指し、試験のための復習は知識を再確認して整理するという別の行為であることが用法の要点。

例文

I need to bone up on my Spanish before the trip.

旅行前にスペイン語を復習する必要がある。

コアイメージ

既に学んだことを短期的に集中して見直し補強する

英英

to study or review intensively in order to refresh or strengthen one's knowledge

語源

bone upは、語源ははっきりしないが、upが動作の強調を示し、boneが比喩的に知識の核を指して組み合わさり「核となる知識を強める=復習する」という意味になったと説明される。

コラム

  • 会話やカジュアルな文章でよく用いられ、特に準備や直前学習を示す場面で使われる口語表現である。

例文

I need to brush up on my Spanish before the trip.

旅行前にスペイン語を復習する必要がある。

コアイメージ

復習することを指し、忘れかけた点を短時間で確認して記憶や自信を回復する

英英

To quickly refresh one's memory of something learned previously, especially shortly before an event or task.

語源

brush upは、brush(掃く・磨く)とup(完全の意)の組み合わせに由来し、最初は外見を整える語だったが、やがて知識や技能の短期的な復習を表すようになった。

コラム

  • 使い方は「brush up on ~」が一般的で、onの後に復習対象を置いて短期的に確認する意味を表す

「復習する」のレベル別の例文

「復習する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I review on the vocabulary.

    ○ I review the vocabulary.

    reviewは他動詞なので、対象の前にonは置きません。

  • × I brush up my English.

    ○ I brush up on my English.

    復習する対象を明示する場合は、通常brush up onの形を使います。

「復習する」の英語についてよくある質問

Q. 「復習する」を英語で一言で言うと?
最も基本的なのは review です。学校の勉強や単語、授業内容の復習に幅広く使えます。
Q. review と go over の違いは?
review は学習内容を復習する一般的な表現です。go over は内容を順に確認したり、見直したりする場合に使います。
Q. 「復習する」の英語を試験前に使うなら?
review や go over が一般的です。忘れかけた知識を短期間で取り戻すというくだけた言い方では、brush up on も使えます。
Q. 名詞の「復習」は英語で何と言いますか?
名詞の「復習」も review で表せます。動詞だけでなく名詞としてもそのまま使え、たとえば「復習のために」なら for review、「復習をする」なら do a review のように表現できます。例文: This homework is for review.(この宿題は復習用です)。日々の学習内容を振り返る行為全般に幅広く使えます。
Q. reviseとreviewの違いは何ですか?
地域による使われ方の違いが大きなポイントです。アメリカ英語では主に review が使われますが、イギリス英語では試験に向けた「復習する」という意味で revise が非常によく使われます。なお、アメリカ英語で revise と言うと、文章や計画を「修正・改訂する」という意味合いが強くなります。試験勉強の文脈でイギリス英語圏の人と話す際は revise を使うと自然に通じます。
Q. 英会話で「今日のレッスンを復習します」と言うには?
I will review today's lesson. と伝えるのが最も自然です。レッスン終了時の挨拶やチャットで講師に伝えたい場合は、I will review what I learned today.(今日学んだことを復習します)や、I am going to go over the lesson notes.(レッスンのノートを見直します)のように言うと、意欲がしっかり伝わります。
Q. 「前回のレッスンを復習する」は英語でどう言いますか?
review the previous lesson や go over the last lesson と表現します。review は他動詞なので前置詞を挟まずにそのまま目的語を続けます。例文: Let's review the last lesson first.(まず前回のレッスンを復習しましょう)。講師と一緒にノートや要点を順に確認したいときは、句動詞の go over を使っても自然です。
Q. brush upと「復習する」はどう違いますか?
brush up on は、かつて身につけていたものの、しばらく使わず忘れてしまった知識や技術を「磨き直す・やり直す」ニュアンスを持ちます。直前に習った授業の復習には通常の review を使いますが、昔習った英語を久しぶりにやり直す場合は I need to brush up on my English.(英語を磨き直す必要がある)のように表現します。
Q. 「復習する」の反対の「予習する」は英語で何と言いますか?
「予習する」は prepare や preview を使って表現します。授業やレッスンの準備をするなら prepare for the lesson、テキストなどに事前に目を通すなら preview the material と言うのが一般的です。例文: I always prepare for the class.(私はいつも授業の予習をします)。復習の review とセットで覚えておくと便利です。

「復習する」と関連する日本語の英語

「復習する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「復習する」の英語が載っている単語帳

1 / 1