Nun zum ~.の意味「では、次は〜にしよう。」使い方・例文

意味

日常会話で話題を変える表現。家族や友人との会話で気軽に次の話題や段取りに移るときに使う親しみのある言い方

Nun zum Nachtisch.

じゃあ、次はデザートにしよう。

ああ、いいね！

ゲームで覚える・約 1 分

Nun zum ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル友人や家族との雑談や作業中に、一段落ついて次の話題や行動へと切り替える場面で使われます。「さて、次はこれだね」と前向きにテンポよく話を進めるニュアンスがあり、気心の知れた間柄で自然な会話の流れを作るときに重宝します。

✕ 前置詞 zu の後ろに名詞をそのまま置く（例: Nun zu Thema.）
○ Nun zum Thema.（zu + dem）
前置詞 zu の後ろには与格（3格）が来るため、冠詞と融合した形を使います。

Q. ビジネスの場でも使えますか？

同僚との打ち合わせなどでは使えますが、公式な会議や上司・取引先へのプレゼンでは少し砕けすぎています。フォーマルな場では動詞を補って「それでは次の点に移りましょう」などの丁寧な言い回しを選びましょう。

Q. 「Nun」と「Jetzt」の違いは？

どちらも「今」「さて」を意味しますが、「Nun」は「さて、では」のように文脈や場面を切り替える接続語としてよく使われます。単なる現在の一時点を強調したい場合は「Jetzt」が好まれます。