誕生日
意味
- 男性名詞 誕生日
例文
コアイメージ
誕生日にプレゼントを渡し合い笑顔で祝う賑やかな風景
関連語
使い方
類義語との違い
Geburtstag: 生まれた日を記念して祝う日
Geburtstagsfeier: 誕生日を祝うために開く集まり
Party: 友だちと気軽に楽しむ集まり
Geschenk: お祝いで渡す物
Glückwunsch: 相手の幸せを願う短い祝いの言葉
ドイツ語での定義
Geburtstag; der Tag, an dem jemand geboren wurde, oft Anlass für Geschenke und Feiern.
語源
Geburtstagは、Geburt（誕生）と Tag（日）という構成要素から成る複合語で、個人の出生日とその年次の記念を表す語となった
コラム
- 日にちを言うときは『Ich habe am 3. Mai Geburtstag』のように前置詞 am を使うと自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
Geburtstag をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「誕生日」はドイツ語で何と言う？
「誕生日」はドイツ語で Geburtstag と言います。男性名詞なので der Geburtstag と冠詞がつきます。「誕生」を意味する Geburt と「日」を意味する Tag が合わさった単語で、日常会話から改まった場面まで、個人の誕生日を表す際にはこの語を用います。
使い分け
- Geburtstag
日常会話から公式の場まで幅広く使える「誕生日」の標準的な表現です。お祝いの挨拶や日付を伝える際に用います。
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
お誕生日おめでとうございます！
よくある間違い
✕ 前日に「お誕生日おめでとう」とお祝いを伝える
○ 誕生日当日か、過ぎてから祝う
ドイツでは当日の前に祝うと不吉（不幸をもたらす）とされる迷信があるためです。
「誕生日」のよくある質問
Q. 誕生日の定番のお祝いメッセージは？
最も一般的なのは「Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!（誕生日おめでとう）」です。より短く親しい間柄なら「Alles Gute zum Geburtstag!」も日常的によく使われます。
Q. ドイツの誕生日パーティーの特徴は？
ドイツでは誕生日を迎える本人がケーキや軽食を用意して同僚に振る舞ったり、友人を招いてパーティーを開いたりするのが一般的です。周囲に祝ってもらうのではなく、主役自らがもてなします。
「誕生日」をもっと知る
「誕生日」は英語では
「誕生日」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1