lateinisch

「lateinisch」の例文例文

「lateinisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir lernen heute das lateinische Alphabet.

  私たちは今日ラテンアルファベットを学びます。

• 中級（B1〜B2）

  In der Biologie haben alle Pflanzen und Tiere einen lateinischen Namen.

  生物学では、すべての動植物にラテン語の名称が付けられています。

• 上級（C1〜C2）

  Zahlreiche moderne europäische Rechtssysteme basieren auf Grundsätzen des lateinischen Rechtsdenkens der Antike.

  現代の多くのヨーロッパの法制度は、古代のラテン的法思想の基本原則に基づいています。

• 日常会話

  Mein Arzt hat mir die Diagnose aufgeschrieben, aber das ist für mich ein rein lateinisches Rätsel.

  医者が診断名を書いてくれたけれど、私にはまるでラテン語の謎解きのようにさっぱりわからないよ。

「lateinisch」の意味ごとの使い方

• ラテン風の

  Für die Feier wählte sie lateinische Musik und bunte Dekoration.

  彼女はパーティーのために、ラテン風の音楽と色鮮やかな装飾を選んだ。

「lateinisch」の使い方使い方

• lateinischer Ausdruck

  ラテン語表現

  Der Lehrer erklärt einen lateinischen Ausdruck aus dem Text.先生はその文章に出てくるラテン語表現を説明する。

• lateinische Schreibweise

  ラテン語表記

  Die lateinische Schreibweise ist auf der alten Karte noch zu erkennen.古い地図にはラテン語表記がまだ確認できる。

「lateinisch」とよく一緒に使う語

• lateinischer Text　ラテン語の文章
  （Text：本文）
• lateinisches Alphabet　ラテン語のアルファベット
  （Alphabet：アルファベット）
• lateinische Schrift　ラテン文字
  （Schrift：文字）
• lateinischer Ausdruck　ラテン語表現
  （Ausdruck：表現）
• lateinische Schreibweise　ラテン語表記
  （Schreibweise：綴り）
• lateinisches Zitat　ラテン語の引用
  （Zitat：引用）

「lateinisch」の類義語との違い類義語との違い

lateinisch: ラテン語に関係することを表す
romanisch: ロマンス語派（フランス語やイタリア語など）に属する言語や表現に関係することを表す
antik: 古代の時代に属することを表す
klassisch: 伝統的で歴史的に重要とされる様式や作品に関係することを表す
kirchlich: 教会や宗教的儀式に関係することを表す

「lateinisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnet Zugehörigkeit zur Sprache Latein oder zu lateinischer Kultur; kann auch einen an Latein erinnernden Stil bezeichnen.

「lateinisch」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein lateinisch Wort.

  ○ Das ist ein lateinisches Wort.

  「Wort」は中性名詞なので、不定冠詞「ein」の後の形容詞「lateinisch」には「-es」を付けます。日本語の「ラテン語の」にはこの語尾の違いがないため、省きやすいです。