etwaig

「etwaig」の意味

「etwaig」の例文

Bei etwaigen Verzögerungen informieren wir Sie.

発生し得る遅延がある場合はご連絡します。

etwaigのイラスト

「etwaig」の反対語(対義語)

「etwaig」の例文例文

Etwaige Einwände sollten frühzeitig geäußert werden.

発生し得る異議は早めに表明すべきです。

「etwaig」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Für etwaige Fragen stehe ich gern zur Verfügung.

    万一ご質問がございましたら、いつでも喜んで対応いたします。

  • 中級(B1〜B2)

    Der Mieter muss für etwaige Schäden an der Wohnung selbst aufkommen.

    借主はアパートに生じた起こり得る損害について、自ら弁償しなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Das Unternehmen hat Rückstellungen gebildet, um etwaige finanzielle Verluste im kommenden Geschäftsjahr abzufedern.

    その企業は、来期に発生し得る財務上の損失を緩和するために引当金を計上した。

  • 日常会話

    Sag mir einfach Bescheid, falls es etwaige Probleme gibt!

    もし何か問題が起こりそうなら、遠慮なく言ってね!

「etwaig」の意味ごとの使い方

  • 起こりうる

    Bei etwaigen Änderungen informieren wir Sie sofort.

    変更が起こりうる場合は、すぐにお知らせします。

  • あり得る

    Wir prüfen auch etwaige Alternativen, bevor wir uns entscheiden.

    決定する前に、あり得る代替案も検討します。

ゲームで覚える・約 1 分

etwaig をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「etwaig」のコアイメージコアイメージ

可能性はあるが確実でない事象を示す語感と注意喚起のニュアンス。

「etwaig」の使い方使い方

  • etwaige Bedenken

    発生し得る懸念

    Wir besprechen etwaige Bedenken vor dem Start des Projekts.プロジェクトの開始前に、発生し得る懸念について話し合います。

  • etwaige Einwände

    発生し得る異議

    Bitte teilen Sie uns etwaige Einwände rechtzeitig mit.発生し得る異議があれば、早めにお知らせください。

「etwaig」とよく一緒に使う語

  • etwaige Fragen 想定される質問
    (Frage:質問)
  • etwaige Kosten 発生し得る費用
    (Kosten:費用)
  • etwaige Folgen 起こりうる結果
    (Folge:結果)
  • etwaige Risiken 発生し得るリスク
    (Risiko:リスク)
  • etwaige Schäden 発生し得る損害
    (Schaden:損害)
  • etwaige Änderungen 起こりうる変更
    (Änderung:変更)

「etwaig」の類義語との違い類義語との違い

etwaig: 特定の条件で発生し得て、発生時には注意や対応が必要になり得ることを示す
möglich: 実現する余地があり、起こり得る状態であることを示す
eventuell: 事態が起こるかどうか確定しない控えめな見込みを示す
wahrscheinlich: 起きる確率が比較的高く、起こることが期待される状態を示す

「etwaig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Adjektiv, das ausdrückt, dass etwas möglich, aber nicht sicher ist.

「etwaig」の語源語源

etwaigは、古い副詞 etwa(『場合によって』)に -ig が付いて形容詞化し、可能性を示す語として定着した。

「etwaig」のコラムコラム

  • 英語の'eventual'とは意味がずれる(英語は『最終的な』の意)ため混同に注意し、話し言葉ではeventuellやmöglicherweiseを使う方が通じやすい。

「etwaig」のよくある間違い

  • ✕ Bei etwaige Verzögerungen informieren wir Sie.

    ○ Bei etwaigen Verzögerungen informieren wir Sie.

    前置詞「bei」は3格を取り、複数名詞にかかる形容詞「etwaig」は3格複数で「etwaigen」となります。

「etwaig」のよくある質問

Q. 「etwaig」は複数名詞にだけ使うのですか?
複数名詞だけでなく、単数名詞にも使います。「ein etwaiger Fehler(起こり得る誤り)」や「eine etwaige Änderung(起こり得る変更)」のように、名詞に合わせて語尾を変えます。

「etwaig」に関連する単語

同じ語根「etwa」(およそ)の単語

etwa(場合によって)+ -ig。etwaは、中高ドイツ語 etwa「何か、多少」から

ほかに「あり得る」と訳せる単語

ほかに「起こりうる」と訳せる単語

「可能性」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ