「abwaschen」の活用
| 現在形（3人称単数） | wäscht ab |
|---|---|
| 過去形 | wusch ab |
| 過去分詞 | abgewaschen |
「abwaschen」の形容詞形・派生語
- 形容詞形abwaschbar洗い流せる／abgewaschen洗い終わった
「abwaschen」の反対語（対義語）
「abwaschen」の例文例文
「abwaschen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Kannst du bitte diese Pfanne abwaschen?
このフライパンを洗ってくれる？
- 中級（B1〜B2）
Da die Spülmaschine kaputt ist, müssen wir die Töpfe per Hand abwaschen.
食器洗い機が壊れているので、鍋を手洗いで洗わなければならない。
- 上級（C1〜C2）
Bevor die Laborgeräte für die nächste Versuchsreihe verwendet werden, muss man die chemischen Rückstände sorgfältig abwaschen.
実験器具を次の実験シリーズで使用する前に、化学物質の残留物を入念に洗い落とさなければならない。
- 日常会話
Lass das ruhig stehen, ich wasche später alles ab.
そのまま置いておいていいよ、後で全部私が洗うから。
「abwaschen」の意味ごとの使い方
- 洗い流す他動詞分離動詞
Nach dem Wandern wäscht er den Schlamm von seinen Schuhen ab.
ハイキングの後、彼は靴から泥を洗い流す。
- 洗い落とす他動詞分離動詞
Mit warmem Wasser wäscht er den Schmutz von den Händen ab.
彼はぬるま湯で手の汚れを洗い落とす。
- 皿を洗う他動詞分離動詞
ゲームで覚える・約 1 分
abwaschen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「abwaschen」のコアイメージコアイメージ
水と洗剤で皿の汚れをこすり取って流し落とす一連の洗浄動作
「abwaschen」の使い方使い方
「abwaschen」とよく一緒に使う語
「abwaschen」の類義語との違い類義語との違い
abwaschen: 水と洗剤で皿の汚れをこすり落として流す一連の洗浄行為
spülen: 水で泡や汚れを洗い流してすすぐ行為
waschen: 水や洗剤を使って汚れを落とすために洗う行為
abspülen: 皿などの表面の汚れや泡を水で流して落とす行為
abtrocknen: 濡れた皿や食器の水分を布や機械で取り除いて乾かす行為
「abwaschen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Trennbares Verb für das Reinigen von Geschirr und ähnlichen Gegenständen mit Wasser und Reinigungsmittel, wobei Schmutz entfernt wird.
「abwaschen」の語源語源
abwaschenは、ab-（離して取り去る）とwaschen（古高ドイツ語waschanに由来する「洗う」）の合成語で、汚れを洗い落とす意味を表す。
「abwaschen」のコラムコラム
- abwaschenはこすって汚れを落とす意味合いが強く、軽くすすぐだけのspülenと用途が異なる点を意識すると適切に使い分けられる。
「abwaschen」のよくある間違い
✕ Ich abwasche das Geschirr.
○ Ich wasche das Geschirr ab.
「abwaschen」は分離動詞なので、主文では前半の「wasche」を2番目に置き、「ab」を文末に置きます。
✕ Ich versuche, das Geschirr zu abwaschen.
○ Ich versuche, das Geschirr abzuwaschen.
「abwaschen」のような分離動詞は、「zu」を前つづりと動詞の間に入れて「abzuwaschen」とします。
「abwaschen」のよくある質問
Q. 「abwaschen」の過去形はどのように使うのですか？
過去形では「wusch ab」となり、分離動詞なので主文では「Er wusch das Glas ab.」のように「ab」を文末に置きます。
この単語が載っているページ
「abwaschen」に関連する単語
同じ語根「wasch」（洗う）の単語
ab（離して取り去る）＋ -wasch（洗う）＋ -en。waschは、古高ドイツ語 wascan「洗う」から
ほかに「洗い流す」と訳せる単語
「清掃家事」の仲間の単語
「abwaschen」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1