Schüssel

「Schüssel」の例文例文

「Schüssel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Gib das Mehl und die Eier in eine große Schüssel.

  小麦粉と卵を大きめのボウルに入れてください。

• 中級（B1〜B2）

  Vorsichtig rührte sie den Teig an, damit nichts aus der Schüssel spritzt.

  ボウルから中身が飛び散らないよう、彼女は慎重に生地を混ぜ合わせた。

• 上級（C1〜C2）

  Die bei der Ausgrabung freigelegte keramische Schüssel liefert wertvolle Einblicke in die Esskultur der Antike.

  発掘調査で出土した陶製の鉢は、古代の食文化を知るうえで貴重な手がかりを与えてくれる。

• 日常会話

  Pass auf, die Schüssel ist noch heiß!

  気をつけて、その器まだ熱いから！

「Schüssel」の意味ごとの使い方

• 器

  Für das Obst nehmen wir eine große Schüssel.

  果物には大きな器を使います。

• 鉢

  Die alte Schüssel dient als Blumentopf auf der Fensterbank.

  その古い鉢は窓辺で植木鉢として使われています。

「Schüssel」の使い方使い方

• die Schüssel abspülen

  ボウルを洗う

  Nach dem Mittagessen möchte ich die Schüssel abspülen.昼食の後で、私はボウルを洗いたいです。

• gefüllte Schüssel

  中身の入ったボウル

  Eine gefüllte Schüssel steht auf dem Tisch.中身の入ったボウルがテーブルの上に置いてあります。

• in einer Schüssel servieren

  ボウルに入れて出す

  Wir servieren die Suppe in einer Schüssel.私たちはスープをボウルに入れて出します。

「Schüssel」とよく一緒に使う語

• eine Schüssel Salat　サラダの入ったボウル
  （Salat：サラダ）
• eine Schüssel Suppe　スープの入ったボウル
  （Suppe：スープ）
• eine Schüssel Müsli　ミューズリーの入ったボウル
  （Müsli：ミューズリー）
• eine Schüssel Reis　ご飯の入ったボウル
  （Reis：ご飯）
• der Inhalt der Schüssel　ボウルの中身
  （Inhalt：内容）

「Schüssel」の類義語との違い類義語との違い

Schüssel: 手で持てる丸い器で、サラダやスープを盛ったり材料を混ぜたりするための食器
Schale: 浅く口の広い器で、果物やデザートを入れるのに使うことが多い食器
Teller: 平らまたはややへこんだ円形の器で、主菜や副菜をのせて食べるための食器
Topf: 取っ手やふたが付いた深い器で、火にかけて煮たり蒸したりする調理器具
Becher: 飲み物を直接口に注いで飲むための、持ち手のない筒状または半球状のコップ

「Schüssel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Schüssel ist ein meist rundes, offenes Gefäß zum Servieren oder Zubereiten von Speisen.

「Schüssel」のよくある間違い

• ✕ Ich nehme der Schüssel.

  ○ Ich nehme die Schüssel.

  日本語では名詞の性や格を冠詞で分けないため迷いやすいですが、「Schüssel」は女性名詞で、「nehmen」は4格を取るので「die Schüssel」とします。

• ✕ Ich sehe zwei Schüssel.

  ○ Ich sehe zwei Schüsseln.

  日本語では名詞の単数と複数を語尾で分けないため迷いやすいですが、「Schüssel」の複数形は「Schüsseln」とします。