Repertoire

「Repertoire」の例文例文

「Repertoire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Pianist beherrscht ein großes Repertoire an klassischen Stücken.

  そのピアニストはクラシック曲の幅広いレパートリーを持っています。

• 中級（B1〜B2）

  Für die kommende Spielzeit hat das Opernhaus moderne Werke in sein Repertoire aufgenommen.

  次のシーズンに向けて、その歌劇場は現代作品を演目に加えました。

• 上級（C1〜C2）

  Um im internationalen Wettbewerb zu bestehen, muss das Ensemble sein musikalisches Repertoire grundlegend erneuern.

  国際的な競争で生き残るため、その楽団は演奏レパートリーを抜本的に刷新しなければなりません。

• 日常会話

  Hast du dieses Zauberkunststück eigentlich schon lange in deinem Repertoire?

  その手品って、結構前からレパートリーに入っていたの？

「Repertoire」の意味ごとの使い方

• 曲目

  Die Band nimmt für das Konzert drei Lieder in ihr Repertoire auf.

  そのバンドはコンサートのために3曲を曲目に加える。

「Repertoire」の使い方使い方

• ein vielfältiges Repertoire

  多彩なレパートリー

  Das Theater hat ein vielfältiges Repertoire für Familien.その劇場には家族向けの多彩なレパートリーがある。

• sein Repertoire ausbauen

  レパートリーを拡充する

  Die Band möchte ihr Repertoire um neue Lieder ausbauen.そのバンドは新しい曲を加えてレパートリーを拡充したい。

• auf dem Repertoire stehen

  レパートリーに載っている

  Das Stück steht auf dem Repertoire des Theaters.その作品は劇場のレパートリーに載っている。

「Repertoire」とよく一緒に使う語

• ein vielfältiges Repertoire　多彩な演目
  （vielfältig：さまざまな）
• das Repertoire erweitern　演目を広げる
  （erweitern：拡張する）
• sein Repertoire ausbauen　演目を増やす
  （ausbauen：拡張する）
• ein Repertoire aufbauen　演目をそろえる
  （aufbauen：築く）
• zum Repertoire gehören　演目に含まれる
  （gehören：属する）
• auf dem Repertoire stehen　演目に載っている
  （stehen：立つ）

「Repertoire」の類義語との違い類義語との違い

Repertoire: ある人物や団体が上演・演奏可能な作品や演目の集まり
Fähigkeiten: 習得している技や能力の集合体としていつでも出せる力
Können: ある行為を行うために身についている能力や技量
Programm: 公演で並べられる演目や曲の配列や内容を示す計画的な一覧

「Repertoire」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Sammlung von Stücken, Liedern oder Nummern, die jemand aufführen kann, sowie im übertragenen Sinn die Gesamtheit der verfügbaren Darbietungen oder Fertigkeiten.

「Repertoire」のよくある間違い

• ✕ Ich erweitere meine Repertoire.

  ○ Ich erweitere mein Repertoire.

  「Repertoire」は単数では「das」を使うため、「mein Repertoire」と言い、「meine Repertoire」とは言いません。

• ✕ Die Repertoire sind vielfältig.

  ○ Die Repertoires sind vielfältig.

  「Repertoire」が複数あるときは「Repertoires」となり、「Repertoire」のままにはしません。