「Track」の例文例文
「Track」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Ich lade diesen Track auf mein Handy herunter.
私はこの曲を携帯電話にダウンロードします。
- 中級(B1〜B2)
Der Produzent hat wochenlang im Studio gearbeitet, um den Track perfekt abzumischen.
プロデューサーはその曲を完璧にミキシングするため、スタジオで何週間も作業をしました。
- 上級(C1〜C2)
Durch die geschickte Veröffentlichung des neuen Tracks auf diversen Streaming-Plattformen konnte die Band ihre Reichweite international erheblich steigern.
様々な配信プラットフォームで新曲を巧みにリリースしたことにより、そのバンドは国際的な知名度を大幅に高めることができました。
- 日常会話
Mach mal lauter, der Track ist der absolute Wahnsinn!
音を大きくしてよ、この曲本当に最高だから!
「Track」の意味ごとの使い方
- 曲目
Der nächste Track auf der Liste gefällt mir sehr.
リストの次の曲目がとても気に入っています。
「Track」のコアイメージコアイメージ
プレイリストや配信で個別に再生できる一つの音楽トラック
「Track」の使い方使い方
「Track」とよく一緒に使う語
- einen Track hören 曲を聴く
(hören:聞く) - ein neuer Track 新しい曲
(neu:新しい) - ein Track auf dem Album アルバムの曲
(Album:アルバム) - einen Track aufnehmen 曲を録音する
(aufnehmen:受け入れる) - einen Track veröffentlichen 曲を発表する
(veröffentlichen:公開する)
「Track」の類義語との違い類義語との違い
Track: 配信やプレイリストで個別に再生できる一つの音源
Song: 歌詞があり歌として聴かれることが多い曲
Titel: アルバムや配信でその曲につけられた正式な名前
Stück: 演奏や作品の一つのまとまりを指す一般的な曲の呼び方
Aufnahme: 演奏や歌を録音してできた音声の記録
「Track」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein eigenständiges Stück in einer Playlist, auf einer Veröffentlichung oder in einer Aufnahme
「Track」の語源語源
Trackは、英語のtrackから来ており、録音技術で使われた'Tonspur'という概念が転じて一曲を意味するようになったため、収録曲や配信曲を指す語になった
「Track」のコラムコラム
- デジタル配信が主流の現在、TrackとSongがほぼ同義で使われることが多く、日常会話ではどちらを使っても通じるが、レビューや制作談義ではTrackを使って曲単位の編曲やミックスについて話すことが多い
「Track」のよくある間違い
✕ Welche Track magst du am liebsten?
○ Welchen Track magst du am liebsten?
「曲が一番好きか」という日本語では性と格が分かりませんが、「Track」は男性名詞で、「mögen」の目的語になる単数形には「welchen」を使います。
✕ Ich höre zwei Track.
○ Ich höre zwei Tracks.
日本語の「2曲」では単数・複数の形が変わりませんが、ドイツ語では2曲以上の「Track」は複数形の「Tracks」にします。
「Track」のよくある質問
Q. 「Track」は歌詞のないインスト曲にも使えるのですか?
「Track」に関連する単語
同じ語根「Track」(トラック)の単語
Track(曲)。Trackは、英語 track「トラック」から