Kuvert

「Kuvert」の意味

「Kuvert」の例文

Die Kuverts liegen auf dem Tisch.

封筒が机の上にあります。

Kuvertのイラスト

「Kuvert」の複数形

複数形Kuverts
単数2格Kuverts

「Kuvert」の動詞形・派生語

  • 名詞Kuvertierung封入
  • 動詞形kuvertieren封入する

「Kuvert」の例文例文

Er frankierte das Kuvert und warf es in den Briefkasten.

彼はその封筒に切手を貼ってポストに入れた。

「Kuvert」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich brauche ein Kuvert und eine Briefmarke.

    私は封筒と切手が1枚必要です。

  • 中級(B1〜B2)

    Sie hat die Einladungskarten zur Hochzeit in weiße Kuverts gesteckt.

    彼女は結婚式の招待状を白い封筒に入れました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die vertraulichen Unterlagen wurden in einem versiegelten Kuvert an die Rechtsabteilung übergeben.

    機密書類は封印された封筒に入れられ、法務部へと引き渡されました。

  • 日常会話

    Hast du zufällig noch ein passendes Kuvert für diese Postkarte?

    このポストカードにちょうどいいサイズの封筒、まだ余っていたりする?

ゲームで覚える・約 1 分

Kuvert をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Kuvert」のコアイメージコアイメージ

郵送や保存のために紙で包んでおくための入れ物

「Kuvert」の使い方使い方

  • ein Kuvert frankieren

    封筒に切手を貼る

    Ich frankiere ein Kuvert für den Briefversand.私は手紙を送るために封筒に切手を貼ります。

  • ein Kuvert adressieren

    封筒に宛名を書く

    Ich adressiere ein Kuvert für meine Bewerbung.私は応募のために封筒に宛名を書きます。

  • einen Brief in ein Kuvert stecken

    手紙を封筒に入れる

    Er steckt einen Brief in ein Kuvert.彼は手紙を封筒に入れます。

「Kuvert」とよく一緒に使う語

  • einen Brief in ein Kuvert stecken 手紙を封筒に入れる
    (Brief:手紙)
  • eine Briefmarke auf ein Kuvert kleben 切手を封筒に貼る
    (Briefmarke:切手)
  • die Adresse auf ein Kuvert schreiben 封筒に住所を書く
    (Adresse:住所)
  • ein Kuvert öffnen 封筒を開ける
    (öffnen:開ける)

「Kuvert」の類義語との違い類義語との違い

Kuvert: 手紙や書類を郵送したり保存したりするために中身を入れておく紙の入れ物
Briefumschlag: 手紙を郵送するために中身を入れて封をする紙製の包み
Umschlag: 郵便物や小物を包んで入れておく紙や薄い素材のカバー

「Kuvert」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kuvert ist ein Umschlag, meist aus Papier, zum Verschicken oder Aufbewahren von Briefen.

「Kuvert」の語源語源

Kuvertは、フランス語couvert(覆われたもの)から借用され、さらに語源はラテン語cooperire(覆う)に遡り、もともとは「覆うもの」を指した

「Kuvert」のコラムコラム

  • スイスやオーストリアではKuvertが日常語としてよく使われる一方、ドイツ本国では口語でBriefumschlagの方が一般的である

「Kuvert」のよくある間違い

  • ✕ Ich stecke den Brief in einen Kuvert.

    ○ Ich stecke den Brief in ein Kuvert.

    「Kuvert」は中性名詞なので、封筒の中に入れる動きを表す「in」の後では「ein Kuvert」とします。日本語では名詞の性が分からないため、男性名詞の形「einen」を選びやすいです。

「Kuvert」のよくある質問

Q. 「Kuvert」の複数形は「Kuverts」か「Kuverte」ですか?
標準的な複数形は「Kuverts」で、「Kuverte」ではないです。

「Kuvert」に関連する単語

同じ語根「Couvert/Kuvert」(覆い)の単語

Kuvert(覆い)。Couvertは、フランス語 couvert「覆われたもの」から

ほかに「封筒」と訳せる単語

「オフィス用品」の仲間の単語

「Kuvert」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ