Couvert

「Couvert」の意味

「Couvert」の例文

Im Restaurant werden pro Gast Couverts berechnet.

レストランでは一人当たり席料が請求される。

Couvertのイラスト

「Couvert」の複数形

複数形Couverts
単数2格Couverts

「Couvert」の形容詞形・派生語

「Couvert」の反対語(対義語)

「Couvert」の例文例文

Die Speisekarte nennt den Preis pro Couvert.

メニューには一人当たりの席料が記載されている。

「Couvert」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Kostet das Couvert hier extra?

    ここでは席料は別料金ですか。

  • 中級(B1〜B2)

    Für das Brot und den Aufstrich vorab verlangt das Lokal ein kleines Couvert.

    その店では最初に出されるパンとスプレッドに対して、少額の席料を請求します。

  • 上級(C1〜C2)

    In der gehobenen Gastronomie ist die Erhebung eines Couverts für Gedeck und Brot traditionell fest verankert.

    高級レストラン業界において、テーブルセッティングやパンに対する席料の徴収は伝統的に定着しています。

  • 日常会話

    Gibt es heute eigentlich ein Couvert, oder zahlen wir nur das Essen?

    ねえ、今日って席料つくのかな、それとも料理代だけでいいの?

ゲームで覚える・約 1 分

Couvert をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Couvert」のコアイメージコアイメージ

テーブルセッティングとそれに伴う簡易なサービスに対する一人分の追加料金

「Couvert」の使い方使い方

  • pro Couvert

    一人当たりの席料として

    Für das Abendessen berechnet das Hotel 3 Euro pro Couvert.ホテルは夕食に一人当たり3ユーロの席料を請求する。

  • Couvert inbegriffen

    席料込みで

    Bei diesem Menü ist das Couvert inbegriffen.このメニューは席料込みです。

  • das Couvert berechnen

    席料を請求する

    Das Restaurant berechnet das Couvert auf der Rechnung.レストランは請求書に席料を計上する。

「Couvert」とよく一緒に使う語

  • das Couvert berechnen 席料を請求する
    (berechnen:計算する)
  • das Couvert pro Person 一人あたりの席料
    (Person:人)

「Couvert」の類義語との違い類義語との違い

Couvert: テーブルセッティングやカトラリーの用意など一人分の席準備に対して店が請求する追加料金
Gedeck: テーブルに置かれるカトラリーやナプキンなど一人分の席用意に対する料金
Bedienungszuschlag: スタッフの提供するサービスに対して会計に自動で上乗せされる追加料金
Trinkgeld: サービスに満足した客が任意で渡す金銭

「Couvert」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kleine Gebühr pro Person für das Gedeck und den Service am Tisch.

「Couvert」の語源語源

Couvertは、覆われたを意味するフランス語に由来し、もともとはテーブルのセットを指し、席料へ意味が広がった。

「Couvert」のコラムコラム

  • 飲食代とは別にCouvertが加算される場合があるので、メニューや勘定で内訳を確かめると安心だ。

「Couvert」のよくある間違い

  • ✕ Die Couvert ist inbegriffen.

    ○ Das Couvert ist inbegriffen.

    「Couvert」は単数では中性名詞なので、フランス語の語感や日本語にない性のために迷っても「die」ではなく「das」を使います。

「Couvert」のよくある質問

Q. 「pro Couvert」は何を基準にした料金を表すのですか?
「pro Couvert」は1人分を基準にした席料を表します。テーブル全体ではなく、人数分の「Couvert」が請求されます。

「Couvert」に関連する単語

同じ語根「Couvert/Kuvert」(覆い)の単語

Couvert(覆われた)。Couvertは、フランス語 couvert「覆われたもの」から

「料金」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ