Krimi

「Krimi」の例文例文

「Krimi」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Krimi ist sehr spannend.

  この推理小説はとてもスリルがあって面白いです。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Vater leiht sich regelmäßig Krimis aus der Stadtbibliothek aus.

  父は市立図書館から定期的に推理小説を借りてきています。

• 上級（C1〜C2）

  Moderne skandinavische Krimis spiegeln oft tiefgreifende gesellschaftliche Missstände wider.

  現代の北欧ミステリー小説は、往々にして根深い社会の暗部を反映している。

• 日常会話

  Verrate mir bloß nicht das Ende vom Krimi!

  そのミステリーの結末、絶対にネタバレしないでね！

「Krimi」の意味ごとの使い方

• 刑事ドラマ

  Heute Abend sehen wir einen spannenden Krimi im Fernsehen.

  今晩、私たちはテレビでスリルのある刑事ドラマを見ます。

「Krimi」の使い方使い方

• einen Krimi lesen

  推理小説を読む

  Am Wochenende lese ich einen Krimi im Zug.週末、私は電車の中で推理小説を読みます。

• einen Krimi empfehlen

  推理小説を勧める

  Meine Freundin empfiehlt mir einen Krimi.私の友達は私に推理小説を1冊勧めます。

• über einen Krimi diskutieren

  推理小説について議論する

  Wir diskutieren heute über einen Krimi.私たちは今日、推理小説について議論します。

「Krimi」とよく一緒に使う語

• einen Krimi lesen　推理小説を読む
  （lesen：読む）
• ein spannender Krimi　わくわくする推理小説
  （spannend：興味深い）
• einen Krimi empfehlen　推理小説を勧める
  （empfehlen：勧める）
• über einen Krimi diskutieren　推理小説について議論する
  （diskutieren：話し合う）

「Krimi」の類義語との違い類義語との違い

Krimi: 犯罪の発生から真相解明に至る筋書きを楽しむ小説
Kriminalroman: 犯罪事件とその解決に重点を置く長い小説
Detektivroman: 探偵や名探偵が中心となって事件を推理する小説
Polizeikrimi: 警察や刑事の捜査過程を主題にした犯罪小説
Thriller: 緊張感や危機を核にして読者の不安や興奮を高める小説

「Krimi」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine fiktive Erzählung über Verbrechen und deren Aufklärung, egal ob als Buch, Film oder Fernsehserie

「Krimi」のよくある間違い

• ✕ Ich lese gerade eine Krimi.

  ○ Ich lese gerade einen Krimi.

  「Krimi」は男性名詞なので、単数の4格では「eine」ではなく「einen」を使います。日本語の「推理小説」には名詞の性を示す形がないため、この間違いにつながりやすいです。

• ✕ Ich lese zwei Krimi.

  ○ Ich lese zwei Krimis.

  「Krimi」の複数形は「Krimis」になります。日本語の「推理小説」は複数でも形が変わらないため、ドイツ語でも単数形のままにしやすいです。