Thriller

「Thriller」の例文例文

「Thriller」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich lese am liebsten einen spannenden Thriller im Urlaub.

  私は休暇中、スリリングなサスペンス小説を読むのが一番好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Bruder schaut selten fern, aber für einen guten Thriller macht er eine Ausnahme.

  私の兄はめったにテレビを見ませんが、面白いスリラー映画なら例外にします。

• 上級（C1〜C2）

  Der neue Roman verbindet Elemente des klassischen Thrillers geschickt mit einer scharfsinnigen Gesellschaftskritik.

  その新作小説は、古典的なスリラーの要素と鋭い社会批判を見事に融合させている。

• 日常会話

  Hast du gestern den Thriller gesehen? Ich konnte danach kaum schlafen!

  昨日のサスペンス見た？怖くてその後ほとんど眠れなかったよ！

「Thriller」の使い方使い方

• ein psychologischer Thriller

  心理的サスペンス

  Das ist ein psychologischer Thriller mit einem überraschenden Ende.これは意外な結末の心理的サスペンスです。

• einen Thriller adaptieren

  サスペンスを映像化する

  Das Team möchte einen Thriller adaptieren.そのチームはサスペンスを映像化したいと考えています。

「Thriller」とよく一緒に使う語

• ein spannender Thriller　手に汗握るサスペンス
  （spannend：興味深い）
• einen Thriller ansehen　サスペンス映画を見る
  （ansehen：見る）
• einen Thriller sehen　サスペンス映画を見る
  （sehen：見る）
• ein Thriller mit viel Action　アクションたっぷりのサスペンス
  （Action：アクション）
• ein psychologischer Thriller　心理サスペンス
  （psychologisch：心理学的）

「Thriller」の類義語との違い類義語との違い

Thriller: 終盤まで張りつめた空気が続き身の危機や謎が次々と明かされるサスペンス作品の総称
Krimi: 犯罪の発生と捜査を主軸にした小説や映画で犯人や動機の解明が焦点になる
Psychothriller: 登場人物の心理描写や内面の不安を軸に緊張や恐怖を生み出す物語や映画
Spannung: 緊張感や不安が高まって続く感覚や状態
Horrorfilm: 恐怖や血みどろの描写で観客に強いショックを与える映画

「Thriller」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Genre von Film oder Buch, das durch anhaltende Spannung und drohende Gefahr beim Publikum Nervenkitzel erzeugt.

「Thriller」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe eine Thriller.

  ○ Ich sehe einen Thriller.

  「Thriller」は男性名詞なので、単数の目的語では「eine」ではなく「einen」になり、日本語にはこの性と冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Ich lese zwei Thrillers.

  ○ Ich lese zwei Thriller.

  「Thriller」の複数形は単数形と同じ「Thriller」で、「Thrillers」にはならず、日本語では複数の形が変わらないことが手がかりになりません。