Fasching

「Fasching」の意味

「Fasching」の例文

Im Fasching tragen viele Menschen bunte Kostüme.

カーニバルでは多くの人が色とりどりの衣装を着る。

Faschingのイラスト

「Fasching」の複数形

複数形Faschings
単数2格Faschings

「Fasching」の派生語

「Fasching」の反対語(対義語)

  • Besinnlichkeit静粛さ

「Fasching」の例文例文

Nach dem Fasching beginnt oft die Fastenzeit.

謝肉祭の後、しばしば四旬節が始まる。

「Fasching」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Wir feiern nächste Woche Fasching in der Schule.

    私たちは来週、学校でカーニバルをお祝いします。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen des Straßenumzugs am Fasching bleiben die meisten Geschäfte im Zentrum geschlossen.

    カーニバルのパレードのため、中心街のほとんどの店は閉まっています。

  • 上級(C1〜C2)

    Brauchtumsexperten diskutieren darüber, wie sich die historischen Rituale des Faschings im Zuge der Kommerzialisierung verändert haben.

    民俗学の専門家たちは、商業化の流れの中でカーニバルの歴史的な儀礼がどのように変容してきたかについて議論している。

  • 日常会話

    Als was verkleidest du dich dieses Jahr an Fasching?

    今年のカーニバルは何の仮装をするの?

「Fasching」の意味ごとの使い方

  • 謝肉祭

    Fasching ist in vielen Städten ein großes Fest.

    謝肉祭は多くの都市で大きなお祭りです。

ゲームで覚える・約 1 分

Fasching をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Fasching」のコアイメージコアイメージ

人々が仮面や衣装で日常を忘れてふざけ合う通りの一場面

「Fasching」の使い方使い方

  • Kostüme zu Fasching

    謝肉祭の仮装

    Die Kinder tragen bunte Kostüme zu Fasching.子どもたちは謝肉祭の期間に色鮮やかな衣装を着る。

  • nach Fasching

    謝肉祭の後で

    Nach Fasching beginnt in unserer Stadt die Fastenzeit.謝肉祭の後、私たちの町では四旬節が始まる。

「Fasching」とよく一緒に使う語

  • Fasching feiern カーニバルを祝う
    (feiern:祝う)
  • Der Fasching beginnt カーニバルが始まる
    (beginnen:始める)

「Fasching」の類義語との違い類義語との違い

Fasching: 人々が仮面や色とりどりの衣装を着て町でふざけ合い、パレードや宴を楽しむ冬の祝祭
Karneval: 街全体で色とりどりの仮装や大きなパレードが行われる冬の祝祭
Fastnacht: 南西ドイツで仮面をかぶって悪霊を追い払う風習を伴う夜の祭り
Fasnacht: スイスの都市で太鼓や仮面で夜通し練り歩く祭り

「Fasching」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Festliche Periode vor der Fastenzeit, bei der Menschen Kostüme tragen, Umzüge stattfinden und ausgelassen gefeiert wird.

「Fasching」の語源語源

Faschingは、Fastnachtの方言形で、Fasten(断食)とNacht(夜)に由来する

「Fasching」のコラムコラム

  • 仮装を褒めたり参加を申し出る短いフレーズ(例:「Dein Kostüm ist toll!」「Kann ich mitmachen?」)を用意しておくと現地の人との交流が始めやすい

「Fasching」のよくある間違い

  • ✕ Ich freue mich auf der Fasching.

    ○ Ich freue mich auf den Fasching.

    「sich freuen auf」は4格を取るので、男性名詞「Fasching」には「den」を使います。

  • ✕ Die Fasching beginnt bald.

    ○ Der Fasching beginnt bald.

    「Fasching」は男性名詞なので、主語として使うときの定冠詞は「der」になります。

「Fasching」のよくある質問

Q. 「Fasching」に冠詞はいつ付けるのですか?
「Fasching」は男性名詞なので、単独で名詞として使うときは「der Fasching」と言えます。一方、「im Fasching」や「nach Fasching」のような決まった表現では、冠詞が縮まった形や冠詞なしの形を使います。

この単語が載っているページ

「Fasching」に関連する単語

同じ語根「Fas/Fast」(断食)の単語

Fas(断食)+ -ching。Fasは、古高ドイツ語 fastēn「断食する」に由来する語幹から

ほかに「カーニバル」と訳せる単語

「催し」の仲間の単語

「祝賀と記念」の仲間の単語

「Fasching」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ