Akademie

「Akademie」の例文例文

「Akademie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Gebäude der Akademie ist sehr alt.

  その学院の建物はとても古いです。

• 中級（B1〜B2）

  Er hat sich für die Aufnahmeprüfung an der renommierten Akademie angemeldet.

  彼はその有名な学院の入学試験に申し込みました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Akademie der Wissenschaften zeichnete die Forscherin für ihren herausragenden Beitrag zur Klimaforschung aus.

  科学アカデミーは、気候研究への卓越した貢献を称えてその女性研究者を表彰しました。

• 日常会話

  Treffen wir uns nachher direkt vor der Akademie?

  後で学院のすぐ前で待ち合わせしようか？

「Akademie」の意味ごとの使い方

• 学術団体

  Die Akademie veranstaltet heute einen öffentlichen Vortrag.

  その学術団体は今日、公開講演会を開催する。

「Akademie」の使い方使い方

• an der Akademie studieren

  学院で学ぶ

  Meine Schwester studiert an der Akademie in Berlin.私の姉はベルリンの学院で学んでいます。

• einen Kurs an der Akademie machen

  学院でコースを受ける

  Am Samstag mache ich einen Kurs an der Akademie.土曜日に私は学院でコースを受けます。

「Akademie」とよく一緒に使う語

• eine Akademie besuchen　学院に通う
  （besuchen：訪ねる）
• an der Akademie studieren　学院で学ぶ
  （studieren：大学で学ぶ）
• einen Kurs an der Akademie machen　学院でコースを受ける
  （Kurs：講座）
• eine staatliche Akademie　国立の学院
  （staatlich：公的な）

「Akademie」の類義語との違い類義語との違い

Akademie: 特定分野に特化して教育や研究、発表や活動を行う学びの場
Universität: 学位を授与し研究と幅広い学問分野の教育を行う高等教育機関
Hochschule: 専門的な知識や職業に直結した教育と学位を提供する高等教育機関
Institut: 研究や専門的な活動を中心に組織された教育・研究のための施設や組織
Schule: 義務教育や基礎教育を段階的に行う教育機関

「Akademie」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Verband oder Haus, das Lehre, Forschung oder künstlerische Ausbildung in einem bestimmten Fachgebiet organisiert.

「Akademie」のよくある間違い

• ✕ Ich gehe an der Akademie.

  ○ Ich gehe an die Akademie.

  日本語の「学院に行く」には女性名詞の性が表れないため迷いやすいですが、移動先を表す「an」は4格となり、「Akademie」には「die」を使います。

• ✕ Die Akademies sind bekannt.

  ○ Die Akademien sind bekannt.

  日本語の「アカデミー」は複数でも形が変わらないため英語の複数形につられやすいですが、「Akademie」の複数形は「Akademien」となります。