Wer möchte bei ~ mitmachen?の意味・使い方・例文

意味

手伝いや参加者を募る表現。協力やボランティアを求める場面でも使え、やや依頼の色が入るが強くはない。

Wer möchte bei dem Kuchenverkauf mitmachen?

誰がケーキ販売に参加してくれますか？

ゲームで覚える・約 1 分

Wer möchte bei ~ mitmachen? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう職場や学校、地域の集まりなどで、企画の準備やボランティア、作業の手伝いをしてくれる参加者を募るときに使います。強制ではなく、自発的な協力を柔らかく促す前向きなニュアンスがあり、気兼ねなく呼びかけられます。

Q. mitmachenとteilnehmenの違いは？

どちらも「参加する」ですが、teilnehmenは公の行事や会議などに参加する硬い表現です。mitmachenは日常会話でよく使われ、活動に「一緒に加わる」「手伝う」という協力的で気軽な響きがあります。

Q. beiの後ろには何が入りますか？

プロジェクトや準備作業、ゲームなど、参加の対象となる名詞が3格（与格）で入ります。例えば「bei dem Projekt（その企画に）」や「beim Aufräumen（片付けに）」のように使います。