Welche Angebote gibt es für ~?

意味

〜にはどんな支援がありますか？

解説

対象に対する提供内容を尋ねる疑問文。留学生向けの住宅や相談窓口など、実際のサービスを確認するときに使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう大学の留学生相談窓口や公的機関、案内所などで、特定の対象者向けにどのような支援やサービスが用意されているかを質問する場面で使います。具体的で実用的なサポート内容を丁寧に尋ねられる便利な表現です。

言い換え・似た表現

• Was für Angebote gibt es für internationale Studierende?

  留学生にはどのようなサポートがありますか？　（種類の広がりを意識して尋ねる、やや口語的な表現です。）

• Gibt es spezielle Unterstützung für Familien?

  家族向けの特別な支援はありますか？　（支援の有無そのものを直接尋ねる言い回しです。）

• Welche Hilfsangebote stehen für Senioren zur Verfügung?

  高齢者にはどのような支援策が利用可能ですか？　（より改まった公的な場面で使われる丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• Wir bieten kostenlose Beratung und Sprachkurse an.

  無料の相談窓口や語学コースを提供しています。

• Hier ist eine Broschüre mit allen wichtigen Informationen.

  すべての重要事項が載っているパンフレットがこちらにあります。