Muss ich durch ~?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Muss ich durch ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう駅の改札や空港の保安検査場、建物の通用口などで、目的地へ行くためにそこを通り抜ける必要があるか確認する場面で使います。係員や周囲の人に対して、進むべき経路を確かめる際の自然な質問です。
言い換え・似た表現
Soll ich hier durchgehen?
ここを通ったほうがいいですか？ （義務感よりも「通るべきか」という助言を求めるニュアンスです。）
Kann ich da durch?
そこを通れますか？ （通る義務ではなく、通行可能かどうかを尋ねる表現です。）
Geht es hier durch?
ここを通り抜けて行けますか？ （道が先へ通じているかを客観的に確認する言い方です。）
言われたときの返し方
Ja, genau hier durch.
はい、ちょうどここを通ってください。
Nein, Sie können auch außen herumgehen.
いいえ、外側を回っていくこともできますよ。
よくある間違い
✕ Muss ich durchgehen nach die Kontrolle?
○ Muss ich durch die Kontrolle?
前置詞 durch の後ろは直接名詞の4格（対格）を置きます。
「Muss ich durch ~?」のよくある質問
Q. durchの後の名詞の格は何格ですか？
前置詞 durch は常に4格（対格）をとります。そのため「die Tür（そのドア）」や「den Tunnel（そのトンネル）」のように、男性名詞の場合は冠詞の変化に注意が必要です。
Q. 動詞がなくても文が成り立ちますか？
はい。話法の助動詞 müssen に方向を表す前置詞句（durch 〜）が続く場合、口語では gehen や fahren などの移動を表す本動詞を省略してよく使われます。
このフレーズの単語を英語では
「Muss ich durch ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Muss ich durch ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1