Muss ich in ~?

意味

私が〜に参加しなければなりませんか？

解説

参加や加入の義務を尋ねる表現。講座やグループに参加する必要があるかを確認するときに使い、カジュアルな場面で使いやすいが正式には丁寧な言い方を使う

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル学校や職場、サークルなどで、特定の講座、会議、グループへの参加が必須かどうかを確認する場面で使います。同僚や友人など親しい相手に対して手短に義務の有無を確かめるニュアンスです。公式な場ではより丁寧な表現が好まれます。

言い換え・似た表現

• Muss ich an dem Kurs teilnehmen?

  その講座に参加しなければなりませんか？　（丁寧かつ標準的で、ビジネスや公の場に適した表現です。）

• Bin ich verpflichtet mitzumachen?

  私は参加する義務がありますか？　（規則や義務の有無をやや硬い表現で確認したいときに使います。）

• Soll ich da reingehen?

  そこに入ったほうがいいですか？　（部屋やグループに入るべきか軽く尋ねる口語表現です。）

言われたときの返し方

• Nein, das ist freiwillig.

  いいえ、それは自由参加です。

• Ja, die Teilnahme ist Pflicht.

  はい、参加は必須です。

よくある間違い

• ✕ Muss ich in den Kurs teilnehmen?

  ○ Muss ich an dem Kurs teilnehmen?

  「参加する」を意味する動詞は前置詞に支配されるためです。