Ich helfe Ihnen gern bei ~.
意味
解説
相手の依頼を喜んで助ける表現。丁寧な二人称で申し出や手助けをする場面で使い、目上や顧客への対応に適して親切な印象を与える
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Ich helfe Ihnen gern bei ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
丁寧ビジネスや接客、公的な場面で、同僚や顧客、目上の人に対して手助けを申し出るときに使います。相手への敬意を示しつつ、「喜んでお手伝いしますよ」という前向きで親切な姿勢を伝えられる定番の丁寧な表現です。
言い換え・似た表現
Kann ich Ihnen dabei helfen?
それについてお手伝いしましょうか？ （疑問形で相手の意向を伺う定番の言い回しです。）
Ich unterstütze Sie gern dabei.
その件で喜んで支援いたします。 （業務やプロジェクトを本格的に支援する響きです。）
Ich helfe dir gern dabei.
それ、喜んで手伝うよ。 （友人や親しい同僚に向ける親しい表現です。）
言われたときの返し方
Vielen Dank, das ist sehr nett von Ihnen.
ありがとうございます、ご親切に助かります。
Das wäre großartig, danke!
そうしていただけると助かります、ありがとう！
よくある間違い
✕ Ich helfe Ihnen gern für...
○ Ich helfe Ihnen gern bei...
「〜を手伝う」の手助けの対象には、前置詞「bei」と与格を使います。
✕ Ich helfe Sie gern.
○ Ich helfe Ihnen gern.
動詞「helfen」は相手を4格ではなく3格（与格）で取ります。
「Ich helfe Ihnen gern bei ~.」のよくある質問
Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？
前置詞「bei」の後には名詞（3格）を置きます。例えば「bei der Arbeit（仕事）」や「beim Umzug（引越し）」のように使います。すでに話題に上っている事柄なら、単に「dabei（それについて）」と受けることも多いです。
Q. gerne と gern に違いはありますか？
意味や丁寧さに違いはありません。どちらを使っても「喜んで」という意味になります。口頭でも文章でも両方よく使われますが、リズムや個人の好みに合わせて「gern」または「gerne」のどちらを選んでも問題ありません。
このフレーズの単語を英語では
「Ich helfe Ihnen gern bei ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Ich helfe Ihnen gern bei ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1