どのくらい詳しく〜をご希望ですか

Wie detailliert wünschen Sie ~?
Wie detailliert wünschen Sie ~?のイラスト

例文

Wie detailliert wünschen Sie eine Beschreibung?

どの程度詳細な説明をご希望ですか？

Kurz und knapp, bitte.

簡潔にお願いします。

解説

相手にどれだけ詳しい情報が必要か尋ねる表現。丁寧に要望の細かさを確認する場面で使い、敬称（丁寧な二人称）を用いることが多い

「Wie detailliert wünschen Sie ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wie detailliert wünschen Sie ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ