〜は説明と一致しない

~ entspricht nicht der Beschreibung.
~ entspricht nicht der Beschreibung.のイラスト

例文

Das Produktentspricht nicht der Beschreibung.

この商品は説明と一致しません。

Es tut mir leid. Wir erstatten Ihnen den Kaufpreis oder schicken Ersatz.

申し訳ありません。購入代金を返金するか代替品をお送りします。

解説

対象が説明と一致しないことを示す。商品が宣伝や説明文と違うときに不満や返金・交換を求める場面で使い、やや断定的だが丁寧さは保てる表現。

「~ entspricht nicht der Beschreibung.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ entspricht nicht der Beschreibung.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ