四面

「四面」の発音・読み方

ピンインsì miàn

「四面」の意味

「四面」の例文

箱xiāng子zi的de四sì面miàn都dōu贴tiē着zhe标biāo签qiān。

箱の四面にはすべてラベルが貼ってある。

四面のイラスト

「四面」の派生語

「四面」の反対語(対義語)

「四面」の例文例文

广guáng场chǎng的de四sì面miàn都dōu有yǒu商shāng店diàn。

広場の四方には商店がある。

「四面」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    桌子的四面都坐着人。

    テーブルの四方に人が座っています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这个公园四面环山,空气非常清新。

    この公園は四方を山に囲まれていて、空気がとても澄んでいます。

  • 上級(HSK5〜6級)

    那座古城四面受敌,但守军依然坚守阵地顽强抵抗。

    その古い城は四方から敵に攻められましたが、守備隊は依然として陣地を死守し頑強に抵抗しました。

  • 日常会話

    你看,院子四面全种上了花,多漂亮啊!

    見て、庭の四面全部に花が植えられて、とてもきれいですね!

「四面」のコアイメージコアイメージ

箱の上下左右に当たる四つの面が一まとまりとして認識される像。

「四面」の使い方使い方

  • 四sì面miàn墙qiáng

    四方の壁

    教室四面墙都刷成了蓝色。教室の四方の壁はすべて青く塗られている。

  • 四sì面miàn都dōu有yǒu

    四方すべてにある

    这间小屋四面都有窗户。この小屋は四方すべてに窓がある。

「四面」とよく一緒に使う語

  • 四面墙 四方の壁
    (墙:壁)
  • 四面包围 四方から包囲する
    (包围:取り巻く)

「四面」の類義語との違い類義語との違い

四sì面miàn: 物体の上下左右にある計四つの面
四sì方fāng: 周囲の前後左右を指す四つの方角
四sì周zhōu: もののまわり全体の範囲
侧cè面miàn: 物の側にある面

「四面」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ的de四sì个gè表biǎo面miàn;引yǐn申shēn指zhǐ周zhōu围wéi的de四sì个gè方fāng向xiàng或huò四sì周zhōu。

「四面」の語源語源

「四」は数の四、「面」は表面や方面を示す字で、二つを合わせると文字通り『四つの面』を指す複合語となり、そこから周囲の四方向や四周を意味する用法へ広がった。

「四面」のコラムコラム

  • 具体的な物の各面を指すときは“四面+動詞”(例:箱子的四面都贴着标签)と表現することが多く、漠然と『四方すべて』を言いたい場合は“四周”や“四面八方”を使う方が自然になる。

「四面」のよくある間違い

  • ✕ 四方墙

    ○ 四面墙

    「四つの壁」を指すときは四面墙を使い、四方墙とはいいません。

「四面」のよくある質問

Q. 「四面」と「四周」はどう使い分けますか?
「四面」は箱や壁など、物にある4つの面を指すときに使い、「四周」は物のまわり全体を指すときに使います。広場のまわりのように面を意識しない場合は「四周」のほうが自然になります。

「四面」に関連する単語

「方向」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ