四面楚歌

「四面楚歌」の発音・読み方

ピンインsì miàn chǔ gē

「四面楚歌」の意味

「四面楚歌」の例文

面miàn对duì各gè方fāng压yā力lì，他tā感gǎn到dào自zì己jǐ已yǐ经jīng四sì面miàn楚chǔ歌gē。

各方面から圧力を受け、彼は自分が孤立無援だと感じた。

「四面楚歌」のコアイメージコアイメージ

周囲のあらゆる方向から敵や反対の声が押し寄せ、味方も逃げ道もない状態

「四面楚歌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng处chǔ在zài各gè方fāng面miàn都dōu反fǎn对duì自zì己jǐ、没méi有yǒu人rén帮bāng助zhù的de困kùn境jìng中zhōng

「四面楚歌」の語源語源

四面楚歌は、楚の項羽が垓下で漢軍に包囲されたとき、四方から楚の歌が聞こえて楚の人々まで漢軍側についたと思った故事に由来し、『史記・項羽本紀』に見える成語

「四面楚歌」のコラムコラム

  • 現代中国語では実際の戦場に限らず、仕事や世論の中で各方面から反対や批判を受け、味方がいない状況を表す書き言葉として使われる
↑ TOPへ