〜小xiǎo时shí
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう移動や作業の所要時間、待ち時間などの長さを相手に伝える場面で使います。日常会話からビジネスまで幅広く活用でき、客観的に時間の長さを表すためニュートラルで使いやすい表現です。
言い換え・似た表現
一个钟头
1時間 (口語的で親しみやすいニュアンスです。)
两个小时左右
2時間くらい (およその所要時間を伝える表現です。)
半个小时
30分間(半時間) (30分間を表す非常に頻出の言い方です。)
言われたときの返し方
好的,我知道了。
分かりました、了解です。
需要这么长时间啊。
そんなに時間がかかるのですね。
よくある間違い
✕ 我学了两个点。
○ 我学了两个小时。
「点」は時刻(〜時)を表し、時間の長さ(〜時間)には「小时」を使います。
✕ 二个小时
○ 两个小时
量詞「个」の前で数量の「2」を表すときは「二」ではなく「两」を使います。
「〜小时」のよくある質問
Q. 「个」は省略できますか?
書き言葉などでは「两小时」のように「个」を省くこともありますが、日常会話では「两个小时」のように量詞「个」を入れるのが一般的で自然です。初心者は「数量+个+小时」の形で覚えましょう。
Q. 「钟头」とはどう違いますか?
表す時間の長さに違いはありません。「小时」は会話から文章まで広く使われる標準的な表現ですが、「钟头」は話し言葉でよく使われる口語的な表現です。改まった場では「小时」を使うのが無難です。
英語では
「〜小时」と同じフレーズ帳のフレーズ
「〜小时」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1