辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
战zhàn乱luàn中zhōng，许xǔ多duō人rén转zhuǎn死sǐ沟gōu壑hè，无wú人rén收shōu尸shī。
戦乱の中、多くの人が野垂れ死に、遺体を引き取る人もいなかった。
苦境から抜け出せない人が、誰にも看取られず野外で死ぬ光景
形xíng容róng人rén在zài饥jī荒huāng、战zhàn乱luàn等děng困kùn境jìng中zhōng到dào处chù流liú离lí，最zuì后hòu悲bēi惨cǎn地dì死sǐ在zài野yě外wài而ér无wú人rén照zhào料liào
转死沟壑は、「转死」と「沟壑」を組み合わせた成語で、「转死」は転々とした末に死ぬこと、「沟壑」は深い谷や溝のことを表し、流浪の果ての死を示す形になったもの
战zhàn争zhēng不bú断duàn，百bǎi姓xìng就jiù会huì转zhuǎn死sǐ沟gōu渠qú。
戦争が続けば、民衆は野垂れ死ぬ。
居場所と救いを失い、流れ着いた荒れた場所でひっそり死ぬイメージ
形xíng容róng人rén失shī去qù住zhù处chù和hé依yī靠kào，流liú落luò各gè处chù，最zuì后hòu凄qī惨cǎn地dì死sǐ在zài野yě外wài或huò沟gōu渠qú里lǐ
转死沟渠は、「转死」が場所を転々とした末の死を、「沟渠」が人に看取られにくい溝や水路での死を表し、二つの語を組み合わせて野垂れ死にの悲惨さを描く成語
