试shì剂jì

意味

  • 名 試薬しやく

例文

这zhè种zhǒng试shì剂jì要yào在zài低dī温wēn下xià保bǎo存cún。

この試薬は低温で保存する必要がある。

コアイメージ

物質の性質を反応の変化として表し、実験や検査で確かめられる形にする材料

中国語での定義

在zài实shí验yàn、检jiǎn验yàn等děng活huó动dòng中zhōng使shǐ用yòng的de、能néng够gòu与yǔ其qí他tā物wù质zhì发fā生shēng特tè定dìng反fǎn应yìng以yǐ进jìn行xíng检jiǎn测cè或huò分fēn析xī的de化huà学xué制zhì品pǐn。

語源

试剂は、「试」が試して性質を確かめること、「剂」が調合された薬剤や作用を持つ物質を表し、性質を調べるための薬剤という成り立ち

コラム

  • 酸性やアルカリ性で色が変わるリトマス溶液やフェノールフタレイン溶液も「试剂」の一種で、中国語では特にこのような判定用の薬剤を「指示剂」と呼ぶ

化huà学xué试shì剂jì

意味

  • 名 試薬しやく
  • 名 化学薬品かがくやくひん

例文

实shí验yàn室shì需xū要yào购gòu买mǎi新xīn的de化huà学xué试shì剂jì。

研究室は新しい試薬を購入する必要がある。

コアイメージ

化学反応を利用して、目に見えない性質や成分を確かめるための材料

中国語での定義

在zài化huà学xué实shí验yàn或huò检jiǎn测cè中zhōng使shǐ用yòng的de物wù质zhì,用yòng来lái引yǐn起qǐ反fǎn应yìng、显xiǎn示shì结jié果guǒ或huò帮bāng助zhù确què定dìng成chéng分fèn

語源

化学试剂は、「化学」が化学に関わることを示し、「试剂」が試験に用いる薬剤を表す複合語で、物質を試すための材料という意味から成り立つ

コラム

  • 「试剂盒」は中国語でよく使われる語で、検査や実験に必要な試薬を一式にした製品を指し、単独の試薬ではなくキット全体を表す

「試薬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ