辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
民mín众zhòng终zhōng于yú揭jiē竿gān而ér起qǐ，推tuī翻fān了le暴bào政zhèng。
民衆はついに蜂起し、暴政を覆した。
人々が竿を旗印にして、一斉に反抗へ立ち上がる場面
指zhǐ民mín众zhòng为wèi了le反fǎn抗kàng压yā迫pò而ér集jí体tǐ起qǐ来lái斗dòu争zhēng，甚shèn至zhì发fā动dòng起qǐ义yì
揭竿而起は、「揭竿」が旗の代わりに竿を掲げること、「而起」が立ち上がることを表し、賈誼の『過秦論』にある「斬木為兵、揭竿為旗」という表現と結びついて、民衆が反乱に立ち上がる意味になった成語
各gè地dì民mín众zhòng纷fēn纷fēn起qǐ事shì反fǎn抗kàng暴bào政zhèng。
各地の民衆が次々と反乱を起こし、圧政に抵抗した。
反抗が個人の考えにとどまらず、集団による戦いとして始動する場面
组zǔ织zhī人rén马mǎ，以yǐ武wǔ力lì反fǎn抗kàng统tǒng治zhì者zhě或huò政zhèng府fǔ，发fā动dòng叛pàn乱luàn
起事は、「起」が立ち上がって行動を始めること、「事」が取り組む行動を表し、集団が反抗の行動を始めるという構成
百bǎi姓xìng纷fēn纷fēn揭jiē竿gān而ér起qǐ。
民衆が次々と蜂起した。
一本の竿を旗印として高く掲げ、集団で支配に立ち向かう動き
举jǔ起qǐ竹zhú竿gān作zuò为wéi旗qí帜zhì，表biǎo示shì发fā动dòng反fǎn抗kàng统tǒng治zhì的de行xíng动dòng
揭竿は、『揭』の持ち上げるという意味と『竿』の竹などの細長い棒を合わせた語で、司馬遷の『史記』にある「斩木为兵，揭竿为旗」という反乱の描写から、竿を旗の代わりに掲げて蜂起する意味になった表現
各gè地dì的de民mín众zhòng纷fēn纷fēn蜂fēng起qǐ。
各地の民衆が相次いで蜂起した。
蜂の群れがいっせいに飛び立つように、多くの人が同時に立ち上がる感覚
许xǔ多duō人rén为wéi了le反fǎn抗kàng统tǒng治zhì、压yā迫pò或huò不bù合hé理lǐ的de情qíng况kuàng而ér同tóng时shí起qǐ来lái行xíng动dòng
蜂起は、「蜂」が群れで動く様子を人々の集団行動に重ね、「起」で立ち上がることを示す複合語
