辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
两liǎng家jiā结jié亲qīn后hòu，关guān系xì更gèng亲qīn近jìn了le。
両家は縁組みをしてから、関係がいっそう親しくなった。
婚姻をきっかけに、別々の家が親戚として一つのつながりに入る中核イメージ
两liǎng家jiā因yīn子zǐ女nǚ结jié婚hūn而ér成chéng为wéi亲qìng家jia，关guān系xì变biàn成chéng亲qīn属shǔ
结亲は、「结」が関係を結ぶことを、「亲」が親族を指し、二つの語素を合わせて婚姻による親族関係の成立を表す語
他tā们men两liǎng家jiā已yǐ经jīng对duì亲qīn了le。
両家はすでに縁組みをした。
婚姻をきっかけに、別々の家族同士が親戚になること
两liǎng家jiā因yīn为wèi子zǐ女nǚ结jié婚hūn而ér建jiàn立lì亲qìng家jia关guān系xì
对亲は、「对」が対になるものを組み合わせる意味を持ち、「亲」が親族関係を表すため、婚姻によって二つの家を対にして親戚にする語として成り立つ
两liǎng家jiā决jué定dìng做zuò亲qīn。
両家は縁組みをすることに決めた。
子どもの結婚によって、別々の家族が一つの親族関係に入るイメージ
两liǎng家jiā因yīn儿ér女nǚ结jié婚hūn而ér结jié为wèi亲qìng家jia，成chéng为wéi有yǒu亲qīn属shǔ关guān系xì的de家jiā庭tíng
做亲は、「做」を関係を成立させる動作として、「亲」を親族として組み合わせた語で、結婚による両家の結びつきを表す
两liǎng国guó王wáng室shì决jué定dìng联lián姻yīn。
両国の王室は縁組みすることを決めた。
結婚を仲立ちにして、家や集団同士を結びつけるイメージ
两liǎng个gè家jiā庭tíng或huò群qún体tǐ通tōng过guò结jié婚hūn建jiàn立lì关guān系xì，常cháng指zhǐ带dài有yǒu政zhèng治zhì、利lì益yì等děng目mù的dì的de婚hūn姻yīn
联姻は、つなぐ意味の「联」と、結婚や婚姻関係を表す「姻」を組み合わせ、結婚によって二つの家や集団を結びつける成り立ち
