火huǒ枪qiāng

意味

  • 名 銃じゅう
  • 名 火器かき
  • 名 火縄銃ひなわじゅう

例文

士shì兵bīng手shǒu里lǐ拿ná着zhe一yì支zhī火huǒ枪qiāng。

兵士は銃を1丁手にしている。

コアイメージ

火薬で弾を発射する、古い時代の銃

中国語での定義

用yòng火huǒ药yào发fā射shè弹dàn丸wán的de早zǎo期qī枪qiāng械xiè

語源

火枪は、火薬を用いることを表す「火」に、古くは槍を指し現在は銃の意味も持つ「枪」が続く複合語で、槍形の火器を表したことから生じた呼び名

コラム

  • 現代の拳銃やライフルを一般に指すときは「手枪」や「步枪」などを使い、「火枪」は歴史上の古い銃器を述べる場面で現れやすい語

火huǒ器qì

意味

  • 名 火器かき

例文

军jūn队duì正zhèng在zài检jiǎn查chá火huǒ器qì。

軍隊は火器を点検している。

コアイメージ

火薬の力で弾丸を放つ武器のまとまり

中国語での定義

借jiè助zhù火huǒ药yào燃rán烧shāo或huò爆bào炸zhà产chǎn生shēng的de力lì量liàng发fā射shè弹dàn丸wán的de武wǔ器qì总zǒng称chēng

語源

火器は、「火」と「器」からなる語で、「火」は火薬の燃焼や爆発による力、「器」は道具を表し、火薬の力を利用する武器という成り立ち

コラム

  • 中国語では、「枪械」は銃器類、「火炮」は砲を指し、「火器」はそれらをまとめて指せる上位の語にあたる

热rè兵bīng器qì

意味

  • 名 火器かき

例文

在zài现xiàn代dài战zhàn争zhēng中zhōng,热rè兵bīng器qì发fā挥huī着zhuó重zhòng要yào作zuò用yòng。

火器は現代の戦争で重要な役割を果たしている。

コアイメージ

火薬の爆発で生まれる力を、弾丸や砲弾を飛ばす力として使う武器

中国語での定義

靠kào火huǒ药yào燃rán烧shāo等děng产chǎn生shēng的de能néng量liàng发fā射shè子zǐ弹dàn或huò炮pào弹dàn、攻gōng击jī目mù标biāo的de武wǔ器qì,包bāo括kuò枪qiāng和hé炮pào等děng

語源

热兵器は、「热」と「兵器」を組み合わせた語で、「热」は火薬などが燃焼するときに生じる熱とエネルギーを示し、「兵器」は戦闘用の武器を示す構成

コラム

  • 「热兵器」は銃だけを指す語ではなく、歩兵の銃から大砲までを含む広い分類として使われるため、具体的な武器を一つ思い浮かべるより「火薬を使う武器のグループ」と捉えると意味を取りやすい

「火器」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ