辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
一yì些xiē人rén蝇yíng集jí蚁yǐ附fù地dì围wéi着zhe权quán贵guì。
一部の人々は権力者に媚びて群がる。
強い者の周りに、利益を求める人が虫の群れのように集まる様子
比bǐ喻yù许xǔ多duō人rén为wéi了liǎo得de到dào好hǎo处chù，像xiàng苍cāng蝇yíng和hé蚂mǎ蚁yǐ一yí样yàng聚jù集jí并bìng依yī附fù在zài有yǒu权quán势shì的de人rén身shēn边biān
蝇集蚁附は、「蝇」と「蚁」を人にたとえ、「集」を集まること、「附」をそばに取り付くこととして結び付けた成語で、権勢に近づく人々の姿を描く表現
这zhè位wèi官guān员yuán一yī得de势shì，商shāng人rén们men便biàn蚁yǐ附fù蝇yíng集jí。
この官僚が権勢を得ると、商人たちは権勢に群がった。
権勢の周りに、利を求める人々が虫の群れのように集まるさま
比bǐ喻yù人rén们men受shòu到dào权quán势shì或huò利lì益yì的de吸xī引yǐn，纷fēn纷fēn围wéi到dào有yǒu权quán势shì的de人rén身shēn边biān，带dài有yǒu贬biǎn义yì
蚁附蝇集は、アリが何かに群がって付く「蚁附」と、ハエが一か所に集まる「蝇集」から成り、権勢に近づき利益を得ようとする人々の群れを虫にたとえた成語
