辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā把bǎ所suǒ有yǒu批pī评píng他tā的de人rén都dōu视shì如rú寇kòu仇chóu。
彼は自分を批判する人を皆、敵視した。
相手との間に敵味方のはっきりした線を引き、敵側に置くイメージ
把bǎ人rén或huò事shì物wù看kàn成chéng敌dí人rén，十shí分fēn憎zēng恨hèn和hé排pái斥chì
视如寇仇は、「视如」が「〜のように見る」、「寇」が侵入して害をなす者、「仇」がかたきを表し、相手を敵とみなす結びつきからできた成語
他tā一yì直zhí盻xì着zhe我wǒ，好hǎo像xiàng很hěn生shēng气qì。
彼はずっと私をにらんでいて、ひどく怒っているようだ。
怒りや敵意を含む視線を相手に向ける場面
带dài着zhe怒nù气qì或huò敌dí意yì看kàn着zhe别bié人rén
盻は、左側の「目」が視線に関わることを示し、右側の「兮」が音を表す形声文字で、目を向けて怒って見る意味から「にらむ」を表す語
他tā因yīn为wèi偏piān见jiàn而ér仇chóu视shì邻lín居jū。
彼は偏見から隣人を敵視している。
相手に敵意を向け、排斥するように見ること
对duì某mǒu人rén或huò某mǒu个gè群qún体tǐ怀huái有yǒu很hěn深shēn的de敌dí意yì，把bǎ他tā们men当dàng作zuò敌dí人rén并bìng加jiā以yǐ排pái斥chì
仇视は、「仇」が敵や深い憎しみを指し、「视」が目で見ることから転じて相手を扱うことを指すため、敵として見るという結びつきで作られた語
他tā不bù该gāi敌dí视shì新xīn来lái的de同tóng事shì。
彼は新しく来た同僚を敵視すべきではない。
相手を敵側に置き、敵意を向ける見方
把bǎ某mǒu人rén、某mǒu个gè群qún体tǐ或huò某mǒu种zhǒng事shì物wù当dàng作zuò敌dí人rén，带dài着zhe敌dí意yì对duì待dài
敌视は、「敌」が敵や対立する相手、「视」が見る・扱うを表し、相手を敵として見る意味が結びついた複合語
