视如寇仇

「视如寇仇」の発音・読み方

ピンインshì rú kòu chóu

「视如寇仇」の意味

「视如寇仇」の例文

他tā把bǎ所suǒ有yǒu批pī评píng他tā的de人rén都dōu视shì如rú寇kòu仇chóu。

彼は自分を批判する人を皆、敵視した。

「视如寇仇」のコアイメージコアイメージ

相手との間に敵味方のはっきりした線を引き、敵側に置くイメージ

「视如寇仇」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén或huò事shì物wù看kàn成chéng敌dí人rén，十shí分fēn憎zēng恨hèn和hé排pái斥chì

「视如寇仇」の語源語源

视如寇仇は、「视如」が「〜のように見る」、「寇」が侵入して害をなす者、「仇」がかたきを表し、相手を敵とみなす結びつきからできた成語

「视如寇仇」のコラムコラム

  • 人だけでなく、ある考えや批判などにも使えるが、単に意見が合わないというより、敵意を向けて排除するほどの強い反応を表す書き言葉寄りの表現
↑ TOPへ