辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ们men不bù能néng束shù手shǒu待dài毙bì。
私たちは手をこまねいて死を待つわけにはいかない。
危機に立ち向かわず、成り行きのまま滅びへ向かう状態
在zài危wēi险xiǎn面miàn前qián不bú作zuò抵dǐ抗kàng或huò努nǔ力lì，眼yǎn看kàn着zhe自zì己jǐ走zǒu向xiàng失shī败bài或huò灭miè亡wáng
束手待毙は、「束手」で手を縛られて動けないことを、「待毙」で死や滅びを待つことを表し、二つの語を重ねて無抵抗のまま破滅を待つ意味を作る成語
面miàn对duì敌dí人rén的de进jìn攻gōng，他tā不bú愿yuàn束shù手shǒu自zì毙bì。
敵の攻撃を前に、彼は手をこまねいて死を待つことを望まなかった。
両手を縛られたように、抵抗も行動もせず、迫る破局を待つ状態
遇yù到dào危wēi险xiǎn或huò困kùn难nán时shí不bù采cǎi取qǔ行xíng动dòng，任rèn由yóu自zì己jǐ走zǒu向xiàng失shī败bài或huò死sǐ亡wáng
束手自毙は、「束手」が両手を縛って何もできない状態、「自毙」が自ら死に至ることを表し、手を縛ったまま死を待つ組み合わせ
面miàn对duì危wēi险xiǎn，我wǒ们men不bù能néng敛liǎn手shǒu待dài毙bì。
危険を前にして、私たちは手をこまねいて死を待つわけにはいかない。
危険に直面しても自分から動かず、破滅を待つ姿勢
面miàn对duì危wēi险xiǎn或huò困kùn难nán时shí不bú作zuò任rèn何hé努nǔ力lì，任rèn由yóu自zì己jǐ走zǒu向xiàng失shī败bài或huò死sǐ亡wáng
敛手待毙は、「敛」が収めること、「手」が手を指し、「敛手」で手を引いて行動しない状態を作り、「待毙」で死を待つ意味を加えた成語
