任由

「任由」の発音・読み方

ピンインrèn yóu

「任由」の意味

「任由」の例文

父fù母mǔ不bù能néng任rèn由yóu孩hái子zi玩wán手shǒu机jī。

親は子どもに携帯電話で好きに遊ばせてはいけない。

「任由」のコアイメージコアイメージ

決められた方向へ導かず、本人や物事の流れにまかせる感覚

「任由」の中国語での定義中国語での定義

不bú干gàn预yù人rén或huò事shì物wù,让ràng其qí按àn自zì己jǐ的de方fāng式shì继jì续xù下xià去qù

「任由」の語源語源

任由は、「任凭」や「由着」と近い働きをする語で、「任」と「由」がともにまかせる方向の意味を持つため、相手や事柄を自由な流れに置く意味になる

「任由」のコラムコラム

  • 任由は「好きなものを選ばせる」という場面だけでなく、悪い結果が予想されても止めずに進ませる場面にも使えるため、文脈によっては放任に近い響きになる
↑ TOPへ