辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā为wéi人rén质zhì直zhí,从cóng不bù说shuō谎huǎng。
彼は朴直な人で、決してうそをつかない。
飾りや偽りがなく、まっすぐな人柄
形xíng容róng人rén的de性xìng情qíng朴pǔ实shí正zhèng直zhí,不bù虚xū伪wěi,不bú做zuò作zuò
质直は、「质」が飾り気のない素朴さを、「直」が曲がりのない正しさを表し、両方を合わせて素朴で正直な性格を示す語
他tā为wéi人rén诚chéng朴piáo,待dài人rén真zhēn诚chéng。
彼は質朴な人柄で、人に誠実に接する。
真心がそのまま飾らずに表れる人柄
形xíng容róng人rén的de性xìng格gé真zhēn挚zhì朴pǔ实shí,待dài人rén处chǔ事shì自zì然rán,不bù虚xū假jiǎ
诚朴は、真心を表す「诚」と、加工されていない木を指す「朴」に由来し、偽りのなさと素朴さを結びつけた複合語
他tā为wéi人rén刚gāng直zhí,从cóng不bú向xiàng别bié人rén低dī头tóu。
彼は剛直な人柄で、決して人に頭を下げない。
信念を曲げず、まっすぐに人や物事へ向き合う性格のイメージ
形xíng容róng人rén的de性xìng格gé正zhèng直zhí坚jiān强qiáng,坚jiān持chí原yuán则zé,不bù轻qīng易yì向xiàng别bié人rén低dī头tóu
刚直は、強く硬いことを表す『刚』と、曲がっていないことを表す『直』が結びつき、性格が折れず正しい方向を保つ意味になった語
他tā为wéi人rén笃dǔ实shí,从cóng不bù说shuō谎huǎng。
彼は実直な人柄で、決してうそをつかない。
外から取りつくろわなくても、内側に誠実さと確かさがある人柄
形xíng容róng人rén的de品pǐn格gé真zhēn诚chéng厚hòu道dào,做zuò事shì踏tā实shí,不bù装zhuāng样yàng子zi,也yě不bú弄nòng虚xū作zuò假jiǎ
笃实は、「笃」の真心をこめて厚く接する意味と、「实」の確かで偽りがない意味を組み合わせ、表面だけでない実直さを表す語