辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā的de所suǒ作zuò所suǒ为wéi让ràng大dà家jiā寒hán心xīn。
彼の行いは皆を失望させた。
人や出来事への心の熱が急に失われ、失望または恐れが広がる感覚
心xīn里lǐ因yīn为wèi失shī望wàng而ér变biàn得de冷lěng淡dàn、痛tòng苦kǔ,或huò因yīn为wèi害hài怕pà而ér感gǎn到dào发fā冷lěng
寒心は、冷たさを表す「寒」と感情の中心を表す「心」から成る語で、心の中が冷たくなるという比喩が、失望や恐怖による強い反応を表す意味へ広がったもの
他tā对duì这zhè段duàn感gǎn情qíng早zǎo已yǐ心xīn淡dàn了le。
彼はこの恋愛にすでに失望している。
心の熱や期待がしだいに薄れ、対象から気持ちが離れる流れ
对duì某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì不bú再zài抱bào有yǒu希xī望wàng或huò热rè情qíng,心xīn里lǐ感gǎn到dào失shī望wàng
心淡は、「心」と「淡」から成り、「淡」が色や味の薄さを表すことから、心の熱や関心が薄れる意味に広がった表現
看kàn到dào朋péng友yǒu的de态tài度dù,她tā感gǎn到dào很hěn心xīn凉liáng。
友人の態度を見て、彼女はとても失望した。
期待や信頼が冷え、相手や出来事への気持ちが沈む感覚
因yīn某mǒu人rén或huò某mǒu事shì的de表biǎo现xiàn而ér失shī望wàng,原yuán有yǒu的de信xìn任rèn或huò期qī待dài受shòu到dào打dǎ击jī
心凉は、「心」が感情や内面、「凉」が冷たくなることを表し、心が冷える比喩から、期待が失望に変わる状態を表す複合語