辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
小xiǎo王wáng及jí时shí补bǔ台tái，避bì免miǎn了le尴gān尬gà。
王さんはすぐに助け舟を出し、気まずい事態を避けた。
場の欠けた部分を埋め、止まりかけた流れを立て直すイメージ
在zài别bié人rén遇yù到dào困kùn难nán或huò出chū现xiàn失shī误wù时shí，及jí时shí帮bāng忙máng，使shǐ事shì情qíng能néng够gòu继jì续xù进jìn行xíng或huò避bì免miǎn尴gān尬gà。
补台は、「补」の補う働きと「台」の舞台・土台を組み合わせた語で、舞台の足りない部分を補うことから、人の失敗や場の穴を埋めて事態を進める意味につながる表現
他tā及jí时shí发fā言yán，救jiù场chǎng成chéng功gōng了le。
彼はすぐに発言して、場を救うことに成功した。
乱れた場の進行を、誰かの機転や介入によって持ち直す働き
在zài事shì情qíng进jìn行xíng不bú顺shùn利lì或huò气qì氛fēn尴gān尬gà时shí，通tōng过guò说shuō话huà、行xíng动dòng等děng方fāng式shì及jí时shí帮bāng助zhù大dà家jiā摆bǎi脱tuō困kùn境jìng，使shǐ事shì情qíng继jì续xù进jìn行xíng
救场は、「救」が危機や困難を乗り越えさせること、「场」が出来事の起きている場面を表すため、進行がうまくいかない場面を助ける意味を持つ複合語
