内nèi流liú河hé

意味

  • 名 内流河川ないりゅうかせん
  • 名 内陸河川ないりくかせん

例文

塔tǎ里lǐ木mù河hé是shì中zhōng国guó最zuì大dà的de内nèi流liú河hé。

タリム川は中国最大の内流河川である。

コアイメージ

海へ抜けない流れが、内陸の奥で終わる

中国語での定義

水shuǐ流liú不bú到dào海hǎi洋yáng,最zuì后hòu在zài内nèi陆lù湖hú泊pō中zhōng汇huì集jí,或huò者zhě在zài内nèi陆lù地dì区qū因yīn蒸zhēng发fā和hé渗shèn漏lòu等děng逐zhú渐jiàn消xiāo失shī的de河hé流liú

語源

内流河は、「内流」という水系の性質を表す語に「河」を組み合わせた語で、海ではなく陸地の中で水が終わる川を示す複合語

コラム

  • 中国の地理で内流河の代表として挙げられる塔里木河は、海に注ぐ川ではなく、乾燥したタリム盆地の中で流れを終える川として知られる

内nèi河hé

意味

  • 名 内陸河川ないりくかせん
  • 名 内陸水路ないりくすいろ

例文

这zhè条tiáo内nèi河hé全quán长cháng三sān百bǎi公gōng里lǐ。

この内陸河川は全長三百キロある。

コアイメージ

国や地域の内側を流れ、海上ではなく陸地の中を進む川というイメージ

中国語での定義

一yí个gè国guó家jiā或huò地dì区qū内nèi部bù的de河hé流liú。

語源

内河は、「内」が内側、「河」が川を表し、国や地域の内側を流れる川という組み合わせから成る語

コラム

  • 中国語では「内河航运」のように、川を使った輸送を海上輸送と分けて表す場面で使われ、物流や交通の記事で目にする語

内nèi陆lù河hé

意味

  • 名 内陸河川ないりくかせん

例文

这zhè条tiáo内nèi陆lù河hé流liú经jīng干gān旱hàn地dì区qū。

この内陸河川は乾燥地域を流れている。

コアイメージ

水流の終点が陸地の内部にあり、海へ通じない流れ

中国語での定義

在zài内nèi陆lù流liú动dòng,最zuì终zhōng流liú入rù内nèi陆lù湖hú泊pō或huò因yīn蒸zhēng发fā、渗shèn漏lòu等děng原yuán因yīn消xiāo失shī,不bù流liú入rù海hǎi洋yáng的de河hé流liú

語源

内陆河は、「内陆」と「河」を組み合わせた複合語で、「内陆」は海から離れた陸地、「河」は川を表し、海へ流れ出ない陸地の川を指す語になったもの

コラム

  • 中国の地理では、内陆河は外流河と対に置かれる分類語で、河川の水が最終的に海へ出るかどうかを区別する際に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ