辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè条tiáo街jiē的de马mǎ葫hú芦lú盖gài坏huài了le。
この通りのマンホールのふたが壊れている。
道路の下にある管路へ、地上から出入りするためのふた付きの入口
东dōng北běi方fāng言yán中zhōng指zhǐ道dào路lù上shàng的de地dì下xià管guǎn道dào检jiǎn查chá井jǐng,井jǐng口kǒu通tōng常cháng盖gài着zhe盖gài子zi,便biàn于yú检jiǎn查chá和hé维wéi修xiū
马葫芦は、ロシア語の「могила(墓)」が中国語方言に取り入れられ、発音に合わせて「马葫芦」の漢字を当てた呼び名で、地下へ通じる点検口を墓に見立てた語とされる
维wéi修xiū人rén员yuán打dǎ开kāi了le人rén孔kǒng盖gài。
作業員がマンホールのふたを開けた。
地下にある配管や設備を人が確認・修理するための出入口
供gōng工gōng作zuò人rén员yuán进jìn入rù地dì下xià管guǎn道dào或huò设shè备bèi进jìn行xíng检jiǎn查chá和hé维wéi修xiū的de入rù口kǒu
人孔は、「人」が人間を、「孔」が通り抜けられる穴を表す組み合わせで、人が地下の配管や設備へ入るための点検口を指す語
工gōng人rén打dǎ开kāi了le窨xūn井jǐng盖gài。
地中の排水管を点検するために、地表から下へ開いた出入口のイメージ
设shè在zài地dì下xià排pái水shuǐ管guǎn道dào上shàng、便biàn于yú检jiǎn查chá和hé清qīng理lǐ管guǎn道dào的de井jǐng状zhuàng通tōng道dào。
窨井は、「窨」が地下の場所を、「井」が井戸のように上下へ通じる構造を表し、地下の排水管へ下りる設備を表す複合語