辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā总zǒng爱ài牵qiān引yǐn附fù会huì，把bǎ两liǎng件jiàn无wú关guān的de事shì扯chě到dào一yì起qǐ。
彼はいつもこじつけて、無関係な二つの事柄を結びつける。
ばらばらの事実を、こじつけの線で結び合わせる感覚
把bǎ原yuán本běn不bù相xiāng干gān的de事shì情qíng牵qiān强qiǎng地dì联lián系xì在zài一yì起qǐ，硬yìng说shuō它tā们men之zhī间jiān存cún在zài关guān系xì。
牵引附会は、「牵引」が引っぱってつなぐ動きを示し、「附会」が事柄を付け合わせることを示す複合語で、二つを合わせて無理な結びつけを表す成り立ち
他tā把bǎ这zhè两liǎng件jiàn毫háo无wú关guān系xì的de事shì牵qiān强qiǎng附fù会huì地dì联lián系xì起qǐ来lái。
彼は無関係な二つの事柄をこじつけて結びつけた。
離れた事柄の間に、根拠の弱い橋を無理に架ける中核イメージ
把bǎ本běn来lái没méi有yǒu关guān系xì的de事shì情qíng强qiáng行xíng说shuō成chéng有yǒu关guān系xì，形xíng成chéng不bù合hé理lǐ的de联lián系xì
牵强附会は、「牵强」が道理に合わないことを無理に成り立たせること、「附会」が関係のないものを結びつけることを表し、無理な説明で事柄を関連づける成り立ち
他tā喜xǐ欢huān把bǎ两liǎng件jiàn无wú关guān的de事shì附fù会huì在zài一yì起qǐ。
彼は無関係な二つの事柄をこじつけて結びつけるのが好きだ。
離れた事柄の間に、根拠の薄い関係を作り出す動き
把bǎ没méi有yǒu直zhí接jiē关guān系xì的de事shì情qíng勉miǎn强qiǎng联lián系xì在zài一yì起qǐ，进jìn行xíng不bù合hé理lǐ的de解jiě释shì
附会は、「附」が何かに付くことを表し、「会」が一つに集まることを表すため、二つの字で別々の事柄を付け合わせる意味を作る複合語
解jiě释shì古gǔ书shū不bù能néng任rèn意yì穿chuān凿záo。
古典を解釈する際、勝手にこじつけてはならない。
本来の場所にない通り道を、力ずくで作り出す感覚
挖wā掘jué并bìng凿záo通tōng东dōng西xī；也yě指zhǐ不bú顾gù事shì实shí之zhī间jiān的de关guān系xì，勉miǎn强qiǎng把bǎ它tā们men联lián系xì起qǐ来lái解jiě释shì
穿凿は、「穿」が通り抜けること、「凿」がのみで削り穴を開けることを表すため、二字で掘削する動きを示す語になり、そこから無理に意味のつながりを作る用法が生じたもの
