辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā疼téng得de呻shēn吟yín起qǐ来lái。
彼は痛くてうめき始めた。
苦しさが声となって、抑えきれず外に漏れる状態
人rén因yīn为wèi痛tòng苦kǔ或huò身shēn体tǐ不bù舒shū服fú而ér不bù由yóu自zì主zhǔ地dì发fā出chū低dī沉chén的de声shēng音yīn。
呻吟は、「呻」と「吟」という、口を表す「口」を意符に持つ字を重ねた語で、「呻」は苦痛の声、「吟」は低く声を出すことに結びつき、低い声を表す語になったもの
孩hái子zi不bù高gāo兴xìng地dì哼hēng唧jī了le半bàn天tiān。
子どもは不満そうにしばらくぐずぐず言った。
低い声の不満が、口の中で途切れずくどく漏れる
因yīn为wèi不bù高gāo兴xìng或huò不bù满mǎn而ér用yòng低dī低dī的de声shēng音yīn说shuō个gè不bù停tíng，也yě可kě以yǐ指zhǐ发fā出chū这zhè种zhǒng声shēng音yīn
哼唧は、口から出す低い音を表す「哼」と、細かい音を表す「唧」を組み合わせた擬声的な語で、声を低く続ける感じが生まれたもの
他tā喜xǐ欢huān吟yín诗shī。
彼は詩を吟じるのが好きだ。
言葉を節に乗せ、声の余韻を残すイメージ
用yòng有yǒu韵yùn律lǜ的de声shēng音yīn反fǎn复fù诵sòng读dú诗shī文wén，突tū出chū声shēng音yīn的de节jié奏zòu和hé感gǎn情qíng；也yě可kě指zhǐ人rén因yīn痛tòng苦kǔ而ér发fā出chū的de低dī沉chén声shēng音yīn
吟は、発声に関わる「口」と読みを示す「今」から成る形声字で、低く長い声を表した語義から、詩文を節をつけて唱える語義が発達した字
小xiǎo狗gǒu受shòu伤shāng后hòu一yì直zhí哼hēng哼hēng。
子犬はけがをしてからずっとうめいている。
小さな鼻音が何度も続き、苦しさや気持ちを音だけで伝える中核イメージ
反fǎn复fù发fā出chū低dī沉chén的de鼻bí音yīn，可kě以yǐ表biǎo示shì因yīn痛tòng苦kǔ或huò不bù舒shū服fú而ér发fā声shēng，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì轻qīng轻qīng地dì唱chàng歌gē
哼哼は、鼻音を表す「哼」を重ねた語で、単字の意味を反復によって広げ、低い音が一度で終わらず続く様子を示す成り立ち
