thick-skulled

「thick-skulled」の例文例文

He was too thick-skulled to change his mind despite the clear evidence.

彼は明白な証拠があるにもかかわらず頑固で考えを変えなかった。

「thick-skulled」のコアイメージコアイメージ

証拠や説明を受け入れにくく、頑固さと理解の遅さを併せ持つことを指す

「thick-skulled」の英英英英

Refusing to accept arguments or evidence; stubborn and slow to understand, unwilling to change one's mind.

「thick-skulled」の語源語源

thick-skulledは、thick（厚い）＋skull（頭蓋）から生まれた比喩表現で「頭蓋が厚い＝考えや意見が入りにくい」という意味が転じて頑固や理解の遅さを表すようになった

「thick-skulled」のコラムコラム

• thick-skulledは直訳で頭蓋が厚いというわかりやすい比喩で、日常会話では相手の理解力や柔軟性を軽く非難するときに用いられる

単語を報告