「thick-skinned」の比較級・最上級
| 比較級 | more thick-skinned |
|---|---|
| 最上級 | most thick-skinned |
「thick-skinned」のレベル別の例文
「 thick-skinned」のコアイメージ コアイメージ
文字どおり皮膚が厚いというイメージから転じて、批判や嫌な言葉で傷つきにくい性格＝打たれ強いを表す
「thick-skinned」のよく使う型
「thick-skinned」とよく一緒に使う語
「thick-skinned」のよくある間違い
✕ She is a thick skin person.
○ She is a thick-skinned person.
人の性質を表す形容詞なので、thick skin ではなく thick-skinned を使う。
「 thick-skinned」の英英 英英
Having the emotional resilience not to be easily hurt or offended by criticism, insults, or unpleasant situations, especially in public or work contexts.
「 thick-skinned」の語源 語源
thick-skinnedは、thick（厚い）＋skin（皮膚）の結合で生まれた複合語で、比喩的に『批判に傷つきにくい＝打たれ強い』という意味が定着した
「 thick-skinned」のコラム コラム
- 英語では形容詞句としてbe動詞と共に用いられ『〜に対して打たれ強い』と続くことが多く、対象（criticism, rejectionなど）を並べて使う点に注意
「thick-skinned」のよくある質問
Q. thick-skinnedの意味は？
批判や侮辱を受けても、あまり気にせず動じないという意味です。人の性格や精神的な強さについて使います。
Q. thick-skinnedは褒め言葉ですか？
文脈によって異なります。批判に負けない強さを評価する場合もあれば、他人の気持ちに鈍感だという否定的な意味になる場合もあります。
Q. thick-skinnedのつづりで注意することは？
形容詞として使う場合は、通常 thick-skinned とハイフンを入れます。thick skin は名詞句で、「厚い皮膚」や比喩的に「批判に動じない性質」を表します。