suicide mission

「suicide mission」のレベル別の例文

• 中学

  The soldiers were sent on a suicide mission.

  兵士たちは死を覚悟した任務に送られた。

• 高校・英検2級

  The rescue attempt became a suicide mission in the violent storm.

  その救助活動は激しい嵐の中で、死を招く危険な任務になった。

• TOEIC・ビジネス

  Several analysts called the merger proposal a suicide mission for the struggling company.

  複数のアナリストは、その合併案を苦境にある会社にとって勝ち目のない挑戦だと評した。

• 日常会話

  Going there alone sounds like a suicide mission.

  そこへ一人で行くなんて、無謀すぎるよ。

「suicide mission」のよく使う型

• a suicide mission to do死を覚悟して行う、非常に危険な任務

  They accepted a suicide mission to destroy the bridge.

  彼らは橋を破壊する死を覚悟した任務を引き受けた。

• be on a suicide mission死を招く危険な任務に就いている

  The pilots knew they were on a suicide mission.

  パイロットたちは自分たちが死を覚悟した任務に就いていると分かっていた。

• call A a suicide missionAを勝ち目のない挑戦だと評する

  Critics called the plan a suicide mission.

  批評家たちはその計画を勝ち目のない挑戦だと評した。

「suicide mission」とよく一緒に使う語

• accept a suicide mission死を覚悟した任務を引き受ける
• be sent on a suicide mission死を覚悟した任務に送られる
• undertake a suicide mission死を招く危険な任務を遂行する
• a seemingly impossible suicide mission一見不可能な危険な任務
• a suicide mission against overwhelming odds圧倒的に不利な状況での勝ち目のない挑戦

「suicide mission」のよくある間違い

• ✕ They did a suicide mission.

  ○ They went on a suicide mission.

  任務には通常 do ではなく go on や be sent on を使う。

• ✕ It was suicide mission.

  ○ It was a suicide mission.

  可算名詞の単数形なので通常は冠詞が必要。

「 suicide mission」の英英 英英

A task or undertaking with little or no chance of success, often used figuratively to emphasize extreme risk rather than literal intent to cause death.

「suicide mission」のよくある質問