パイロット

例文

コアイメージ

航空機の操縦席で機体を操作し、目的地へ導く人

使い方

• airline pilot

  航空会社のパイロット

• commercial pilot

  定期便のパイロット

類義語との違い

pilot: 飛行機やヘリを操縦する人（パイロット）
captain: 船や飛行機で責任者となる人（機長・船長）
driver: 車やバスなどを道路で運転する人

英英

A person who operates the controls of an aircraft or spacecraft, or someone with special knowledge of a specific area of water who guides ships safely through it.

語源

pilotは、イタリア語やフランス語のpilota／pilote（港で船を操る人）から入った言葉で、もともと船の操縦者を指し、のちに飛行機の操縦者にも使われた。

コラム

• pilotは主に空を操る人という意味で使われ、テレビ番組の最初の試作回を「pilot」と呼ぶこともある

例文

コアイメージ

単に航空機を操縦するパイロットを指す語で、初飛行や単独飛行の文脈で使われることが多い

英英

A person who flies an aircraft; used for someone trained to operate airplanes.

語源

aviatorは、フランス語aviateurを経て英語に入った語で、ラテン語のavis（鳥）を語源に『飛ぶ人』の意で用いられるようになった。

コラム

• aviatorは歴史的文脈や専門的な文章で用いられることがあり、宣伝や商品名ではサングラスの型名としても目にする表現である。