sex up

「sex up」の例文例文

They sexed up the report to attract public attention.

彼らは世間の注目を集めるためにその報告を刺激的に脚色した。

「sex up」のコアイメージコアイメージ

既存の内容を刺激的に脚色して注目を集めること

「sex up」の英英英英

To make something more sensational or sexually appealing by adding provocative, exaggerated, or attention-grabbing details.

「sex up」の語源語源

sex upは、名詞sex（性的な魅力）と副詞upの結合で、もともとは「より性的にする」を意味し、報道や宣伝で「刺激的に脚色する」に拡大した語。

「sex up」のコラムコラム

• くだけた語で、報道や広告で内容をより刺激的に見せる際に用いられ、フォーマルな文脈では避けられる

単語を報告